Ли Гён Ми

Президент Республики Корея Юн Сок Ёль в интервью японским СМИ, данным в преддверии корейско-японского саммита, заявил: «Я надеюсь, что нормализация двухсторонних отношений будет служить не только общим интересам обеих стран, но и станет позитивным сигналом для всего международного сообщества».

15 марта японская газета «Ёмиури симбун» опубликовала интервью с главой Южной Кореи, где процитировала его слова: «Если вы посмотрите на корейско-японские отношения до сегодняшнего дня, моя поездка в Японию сама по себе уже является большим прогрессом и достижением».

«Корея и Япония, как страны, обладающие значимым весом в международном сообществе, имеют крепкие отношения со многими странами, сотрудничая в таких областях, как экономика, безопасность, наука и технологии», – подчеркнул Юн Сок Ёль.

Японская сторона выразила обеспокоенность по поводу возможного ухудшения ситуации в будущем по мере роста оппозиционных настроений в обществе, связанных с решением выплатить компенсации жертвам принудительного труда в период японской колонизации.

В ответ президент Южной Кореи заявил: «Мы предложили решение, которое исключает возможность использования права требовать возмещения ущерба в будущем. Поэтому об этом можете не волноваться».

Интервью японской газете, взятое у Юн Сок Ёля генеральным директором и председателем издательства Шоичи Ойкавой, длилось около 1 часа 20 минут и проходило в офисе президента Кореи. Газета «Ёмиури симбун» опубликовала подробную статью о президенте РК и корейско-японских отношениях на девяти страницах, начиная с первой полосы.


Юн Сок Ёль планирует посетить Японию 16 и 17 марта и провести встречу на высшем уровне с премьер-министром страны Фумио Кисидой.

Сразу после прибытия в Токио утром 16 марта лидер Южной Кореи планирует провести встречу с представителями местной корейской диаспоры, а во второй половине того же дня принять участие в саммите и официальном ужине с главой Японии.

17 марта Юн Сок Ёль встретится с представителями общественных организаций, связанных с сотрудничеством между странами, а также примет участие в деловом круглом столе Корея-Япония. Перед возвращением на родину лидер РК планирует прочитать лекцию в университете Кэйо для корейских и японских студентов.

Глава Управления национальной безопасности Ким Сон Хан 14 марта, во время брифинга в президентском офисе в Йонсане, заявил: «Возобновление взаимных визитов спустя 12 лет станет важной вехой в улучшении корейско-японских отношений, которым уделялось особое внимание с момента инаугурации администрации Юн Сок Ёля».

«Стоит отметить, что корейско-японские отношения, которые до сих пор были напряженными, вступили в фазу нормализации. Это станет хорошей возможностью разорвать порочный круг, в котором лидерам двух стран довольно трудно встретиться в условиях напряженности между странами, и подготовить почву для возобновления полноценных двусторонних обменов», – подчеркнул он.


km137426@korea.kr