Почетный репортер Korea.net Анастасия Зайнутдинова из России.

Интерес к Корейской волне не иссякает, а в русскоязычном комьюнити он, наоборот, все активнее набирает обороты. Ведутся переговоры о продвижении сериалов, фильмов и вебтунов на российском рынке, а некоторые K-POP группы даже принимают участие в мероприятиях, посвященных корейской культуре.

В марте 2023 года социальная сеть ВКонтакте создала официальное сообщество «Корейский вайб» (https://vk.com/kpop), объединяющее поклонников корейской культуры. Здесь публикуются актуальные новости о любимых нами айдолах, популярных сериалах, а также культуре Кореи в целом. Кроме этого, в сообществе можно найти большое количество эксклюзивного контента.

И вот, год спустя, Вконтакте совместно с корейской группой W24 запустило проект «Включай скорее». Мемберы знакомились с российской культурой и записывали кавер-альбом на российские хиты разных десятилетий, охватив период с 1980-х до 2020-х годов. До этого группа уже выступала на крупном российском мероприятии «Фандом Фест» с кавером на хит Виктора Цоя «Группа крови».


В рамках проекта «Включай скорее», артисты исполнили такие популярные песни как «Белая ночь» (Форум), «Тополиный пух» (Иванушки International), «Останусь» (Город 312), «Венера-Юпитер» (Ваня Дмитриенко), а композицию «Самая-самая» (Егор Крид) спели на русском и корейском языках.

Кроме этого, было выпущено влог-шоу о процессе записи песен и приключениях группы в Москве. Это отдельный плюс проекта, видео хоть и не особо длинное, вмещают в себя и увлекательное погружение в разные эпохи российской музыки, и знакомство с русской кухней, и другие активности, включая посещение интересных мест (музей с советскими игровыми автоматами и т. д.).

Группа даже стала гостем интернет-шоу «Кстати», где музыканты показали себя очень достойно, несмотря на разницу в культуре и не всегда понятный юмор ведущих, а в конце выступили с кавером песни «Самая-самая».

Артисты также выступили в московской «Российской государственной библиотеке», проведя «тихий» концерт: музыка транслировалась в наушники зрителей, а вместо аплодисментов гости терли ладошки друг о друга. Очень необычный формат мероприятия пришелся по душе как зрителям, там и самим участникам группы.

«Когда нам предложили участие в проекте, мы сразу согласились. Быть частью такого уникального слияния культур – это невероятно заманчиво. Мы всегда стремимся к экспериментам, а этот проект оказался идеальной возможностью расширить музыкальные горизонты и поделиться нашим творчеством с новой аудиторией. «Включай скорее» стал для нас не просто поездкой в Москву, а путешествием во времени, в котором мы смогли увидеть совершенно разные эпохи российской музыки», – поделился лидер группы W24 Чон Ховон.


Чон Ховон, Ким Чжонгиль и Ким Юнсу принимали активное участие в публикациях контента проекта и общении с русскоязычными фанатами, чем быстро покорили аудиторию. А еще музыканты создали во ВКонтакте свою официальную страницу (https://vk.com/favorent_w24_official), где публикуют посты на русском языке. Кроме этого, артисты провели вопрос-ответ со своими поклонниками, ответив на самые интересные вопросы, заданные в комментариях.

Я не была знакома с творчеством коллектива, но благодаря ВКонтакте смогла наверстать упущенное. W24 невероятно талантливые артисты с замечательной музыкой, и максимально приятные люди, искренне открытые ко всему новому.

Совершенно очаровательные и веселые влоги, большое количество фотографий и других постов, а также прекрасное исполнение Чон Ховоном песен на русском языке с мягким акцентом привлекли большое внимание, и проект получил отличный позитивный отклик.

«Включай скорее» предоставил прекрасную возможность для знакомства группы W24 с новой аудиторией, а российским любителям Кореи и творчества группы в частности, дал шанс познакомиться с артистами поближе.

Проект вышел по-настоящему уникальным и видеть такое теплое взаимодействие двух культур действительно здорово. Хочется надеяться, что в дальнейшем таких коллабораций будет больше, и популярная культура наших стран будет и дальше способствовать крепкому сотрудничеству.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.