Почетный репортер Korea.net Наталья Егорова из России.

С 26 мая по 24 августа в Москве проходит выставка «DONUT WAIT» известного корейского художника Джей Йонг Кима, увидев яркие эмоциональные работы которого, невозможно остаться равнодушным.

Во время авторской экскурсии 21 июня, Полина Аскери – известный галерист, основатель и владелец успешных проектов ASKERI GALLERY и ART ONLINE 24, рассказала о художнике, его творчестве и своих впечатлениях от поездки в Южную Корею. Было так увлекательно, что отведенного на экскурсию времени было мало, и мы с Полиной договорились связаться по WhatsApp для более подробного интервью, за что я ей чрезвычайно благодарна!


- Как давно Вы интересуетесь корейским искусством? Это связано с Вашей работой как галериста, или был какой-то предшествующий опыт?

Я всегда увлекалась ярким и необычным искусством. А это как раз про южнокорейских художников и их удивительные произведения. Я познакомилась с корейским искусством еще до появления ASKERI GALLERY. Первым был Кван Йонг Чан: я увидела его бумажное панно на ярмарке Frieze 8 лет назад и моментально влюбилась в эту уникальное, неповторимое и невероятно изящное посвящение любви и уважению к родной культуре. 

Я изучила биографию художника и его творчество, пообщалась с его сыном. Так наше знакомство переросло в многолетнее сотрудничество, множество персональных выставок в стенах галереи на Поварской, участие в международных арт-ярмарках на стенде ASKERI GALLERY и масштабную ретроспективу в ММОМА – наш совместный проект с Василием Церетели в начале 2022 года. 

Семь лет назад я познакомилась с Джей Йонг Кимом и влюбилась в его пончики. А шесть лет назад я впервые посетила Южную Корею и, увидев эту потрясающую страну, окончательно поняла, что мое сердце навсегда отдано южнокорейским художникам с их глубиной восприятия, яркостью и самобытной культурой.

- Как пришла идея познакомить российского зрителя с современным корейским искусством?

Я обожаю современное искусство за его многогранность и мультикультурность. Это уникальный универсальный язык – один на весь земной шар, понятный и доступный всем, кто готов открыться навстречу. Так что вопрос, знакомить или не знакомить моих соотечественников с корейцами, передо мной даже не стоял. Конечно, знакомить! 

Во-первых, у обоих художников просто невероятная стилистика, происходящая от смешения современного и традиционного стилей и техник. Это красиво, тонко и очень чувственно. Мне казалось важным познакомить людей с ТАКИМ видением окружающего мира. 

Во-вторых, попытки осовременить фольклор – очень нам понятны и близки. Любовь к гжели и хохломе, традиционной вязи и росписи по дереву жива в наших сердцах, народные мотивы становятся частью современной культуры. Мне нравится сравнивать подходы художников и показывать, как в других странах происходит подобная интеграция, говорить, что ее не надо бояться и нужно лишь поддерживать, вовлекать молодежь в процесс любования стариной, традиционностью, классикой. Для меня это не только развлекательная и культурная, но и образовательная опция – невероятно важная в наши дни.

- Джей Йонг Ким не первый корейский художник в ASKERI GALLERY. Расскажите, как это было впервые и Ваши впечатления по этому поводу.

С Джей Йонг Кимом мы познакомились семь лет назад на ярмарке Art Dubai. Я сразу заметила его яркие, очень аппетитные керамические пончики и моментально купила себе в коллекцию. Моя сестра Ангелина Аскери (известный дизайнер интерьеров) предложила нестандартное экспонирование для этого арт-объекта – мы сделали панно из сорока пяти пончиков в виде креста. Художнику это очень понравилось. Мы подружились, стали общаться и в дальнейшем начали работать с ASKERI GALLERY. 

В прошлом месяце впервые за 7 лет дружбы и работы мы организовали его персональную выставку «DONUT WAIT», на которой представили новую серию керамики. Джей Йонг Ким – очень интересный, глубокий художник, к тому же ставший за последние годы моим близким другом. Так что я очень счастлива, что его искусство вызвало такой резонанс.

- Есть ли в планах галереи дальнейшее сотрудничество с корейскими художниками?

У меня есть давняя мечта привезти в Россию работы еще одного южнокорейского автора. К сожалению, его уже нет в живых, и получить его работы из частных коллекций не так просто, но я надеюсь, что однажды эта мечта осуществится. Пока не буду называть его имя, но мы планируем дальнейшее сотрудничество. 

И еще одна прекрасная и очень приятная для меня история: недавно ASKERI GALLERY посетил представитель Корейского культурного центра, и мы договорились о более плотном сотрудничестве. Меня зовут читать лекции студентам и любителям Южной Кореи. Я очень рада этой возможности, для меня это большая честь. Надеюсь, у меня получится передать свои знания и свою любовь к этой прекрасной стране.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.