Почетный репортер Korea.net Карина Хачатрян из России.

В 2022 году я решила записаться на занятия по «бонсан тхальчум», которые проходили в Корейском культурном центре в Москве. «бонсан тхальчум» – это один из видов традиционного корейского танца в масках.

Мои знакомые уже пробовали себя в этом искусстве и предупреждали, что многие элементы этого танцевального направления сложны в исполнении, и не каждому под силу продержаться до конца курса из-за большой физической нагрузки на ноги. А преподаватель хоть и безумно талантливый человек, но строг и требователен к своим ученикам. Все эти рассказы пугали меня, но попробовать себя в столь колоритном творчестве очень хотелось. Это был словно вызов для меня, испытание на прочность.

Я успокаивала себя мыслью, что в жизни нужно попробовать все, а если вдруг мне не понравится, то я смогу уйти в любой момент. Отчетливо помню свое первое занятие. Шел дождь, волнение с каждым часом нарастало... Я ехала в метро и думала: «Скорее всего, это не мое, но я должна сходить хотя бы на первые два занятия. Так и сделаю, чтобы меня потом совесть не мучила, что я так и не решилась». Как же я тогда ошибалась…

Это оказалась одна из самых приятных «ошибок» в моей жизни, ведь я сходила далеко не на одно занятие. Я успешно закончила первый семестр и сейчас продолжаю свое обучение в старшей группе.


Тренировки оказались трудными, но не такими зловещими, как мне рассказывали. Теперь я понимаю, что, скорее всего, ребята просто преувеличивали. Да, все получается далеко не с первого раза. Нужно стараться все схватывать на лету, запоминать не только последовательность движений, но и названия элементов, специальные кричалки на корейском языке. На оттачивание техники уйдет много времени, и я лишь вначале своем пути. Но все вполне реально, если продолжать заниматься и любить это дело. Вы можете поверить моим словам, ведь у меня нет какой-то специальной физической подготовки и раньше я практически не имела никакого отношения к танцам.

Наш преподаватель оказался строгим, но справедливым педагогом и настоящим профессионалом своего дела. На уроках мы все чувствовали себя комфортно, ведь каждое движение нам объясняли досконально. А если что-то не получалось, мы могли просто все вместе посмеяться над ситуацией и попробовать снова.

Могу сказать, что я влюбилась в «бонсан тхальчум» всей душой. Это не просто красивое театральное искусство, а важная часть наследия корейской культуры.

В прошлом «бонсан тхальчум» играл значимую социальную роль в жизни корейского народа, высмеивая социальные проблемы общества через театральное представление и критикуя алчных аристократов, богачей и нечистых на руку монахов.

Несмотря на то, что «бонсан» в эпоху Чосон исполняли только артисты мужчины, своими выступлениями они часто порицали незащищенность женщин в обществе. Постепенно, по кирпичику, закладывая дорогу для борьбы за права женского пола. Этот факт запал мне в сердце, заставив полюбить танцы с масками еще сильнее.

К сожалению, в первый раз женщины начали исполнять «бонсан тхальчум» не при самом приятном стечении обстоятельств. Это произошло во времена, когда Корея была оккупирована Японией. И выступления уже не затрагивали социальные проблемы, а несли лишь развлекательную функцию.


В завершении хочу сказать, что если вы хотите попробовать себя в новом неизведанном направлении, то никогда не бойтесь рисковать. Если это «бонсан тхальчум», то вы тем более должны хотя бы раз прочувствовать на себе все волшебство этого танца. Надеюсь, что мой опыт подтолкнет вас к будущим приключениям и к дальнейшему погружению в многогранную корейскую культуру.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.