Почетный репортер Korea.net Валерия Лоскутова из России.

Зайдя на сайт TOPIKа (международного экзамена на определение уровня владения корейским языком), вы можете обнаружить регистрацию на пробный тест части говорения (말하기), но пока только на территории Южной Кореи. Возможно, совсем скоро эта часть экзамена станет обязательной для всех (и может быть именно благодаря говорению в TOPIKе, с 2023 года при подаче заявки на стипендию GKS будет прибавляться 3 балла, начиная с 4 гыпа).

Давайте посмотрим, что вообще представляют собой задания этой части. Создатели предлагают нам сам вопрос, возможный вариант ответа (см. фото) и даже способ подготовки (сам экзамен длится в целом 30 минут).

1 задание. Рассчитано на начальный уровень (초급). В нём будет очень несложный вопрос, например, как здесь – Какое твое хобби? Расскажи о нём. В течение 30 секунд нужно кратко ответить на него и совсем немного раскрыть тему.

Как готовиться?

Говорить на повседневные темы (друзья, семья, хобби, планы и т. д.) и выучить фразы, которые часто используются в разговорной речи.


2 задание. Ответ на вопрос по картинке. На примере нужно объяснить водителю, как доехать до общежития. На ответ отводится 40 секунд, задание рассчитано на начальный уровень (초급).

Как готовиться?

Опять же, разговаривать о ситуациях, которые часто встречаются в повседневности (или не очень часто).


3 задание. Короткий рассказ по картинкам. Здесь есть четыре изображения, где показан какой-то сценарий (в примере Минсу со своей командой готовится к танцевальному конкурсу). Ответ подразумевает небольшой рассказ на 60 секунд. Важно не упустить никакой этап из цепочки действий.

Как готовиться?

Выучить фразы и слова, которые связаны со школой/ университетом/ работой, постараться составлять предложения, отвечая на вопросы Кто? Почему? Куда? Как? и т. д.


4 задание. Рассчитано на средний уровень (중급). Необходимо выслушать собеседника и закончить диалог в течение 60 секунд. Тут отвечающему следует выразить свою реакцию, высказать мнение / сделать предположение, дать какой-то совет.

Как готовиться?

Заранее запомнить лексику, позволяющую выражать эмоции, мягко отказывать, опять же, давать советы, предлагать что-то. Практиковаться, как бы вы ответили, если бы находились в какой-то ситуации.


5 задание. Последние два вопроса рассчитаны на высокий уровень (고급). Они очень напоминают 53 и 54 задания в письменной части (쓰기). Здесь нужно в течение 80 секунд дать комментарий по графику, высказав мнение/свои предположения.

Как готовиться?

Конечно, поможет чтение новостей, текстов на социальные темы и анализ графиков из 53 задания.


6 задание. Напоминает эссе в письменной части (쓰기). Отвечающий должен составить монолог не более 80 секунд в соответствии с высказыванием. В этом задании (см. пример 6 задания), например, нужно сказать, как вы думаете, какими качествами должен обладать лидер, а еще назвать два условия для того, чтобы стать лидером, и обоснование этого.

Как готовиться?

У экзаменуемого должен быть хороший запас лексики на разные темы и умение развернуто и обоснованно выражать мысль. В этом поможет чтение текстов самого разного содержания, просмотр фильмов, видео, и, конечно, в равной степени важна практика говорения, составления монологов.

Ниже вы можете ознакомиться с необходимым количеством баллов для каждого уровня и кратким описанием каждого задания со временем подготовки и временем ответа. Удачи! 화이팅!



Более подробную информацию можно найти на официальном сайте экзамена (www.topik.go.kr).


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.