Культура

10.01.2023

Кадр из сериала JTBC «Младший сын семьи чеболя». / Фото: Facebook Netflix

Кадр из сериала JTBC «Младший сын семьи чеболя». / Фото: Facebook Netflix



Ю Ён Гён

В этом году будет увеличено количество контента, созданного при поддержке правительства Южной Кореи, как например сериал JTBC «Младший сын семьи чеболя».

Министерство культуры, спорта и туризма РК 9 декабря заявило, что увеличит свой бюджет, связанный с производством видеоконтента, до 123,5 млрд вон, что на 168% больше, чем в прошлом году (46,1 млрд вон).

Министерство вместе с Корейским агентством креативного контента (KOCCA) также будет продвигать проекты по распространению контента, подготовки соответствующих кадров и инфраструктуры.

В прошлом году уровень конкуренции в производстве OTT-контента составлял 10,8:1, а бюджет на такой контент был увеличен более чем в три раза с 11,6 млрд вон в прошлом году до 45,4 млрд вон в этом году. Лимит поддержки также был увеличен до 3 млрд вон на проект.

Чтобы получить финансирование, сериал или фильм должен быть сначала показан на отечественной OTT-платформе, а права на ее интеллектуальную собственность должны принадлежать совместно корейской продюсерской компании и OTT-платформе.

30 млрд вон бюджета на этот год были выделены на поддержку постпродакшна специальных визуальных эффектов, компьютерной графики, перевода и дублирования, а также создание адаптированных субтитров для слабослышащих.

10 млрд вон пойдут на поддержку малого и среднего бизнеса, для того чтобы помочь им добиться значительного прогресса в данном секторе. Средства предназначены для посткоммерциализации контента с использованием прав интеллектуальной собственности, принадлежащих корейским производственным компаниям, а также сотрудничества с зарубежными партнерами.

Кадр из популярного сериала Netflix «Игра в кальмара». / Фото: Facebook Netflix

Кадр из популярного сериала Netflix «Игра в кальмара». / Фото: Facebook Netflix


Правительство планирует расширить производственную инфраструктуру, подготовив специальные места, где создатели и продюсеры могут в полной мере проявить свой творческий потенциал. В мае ожидается завершение строительства многофункциональной крытой студии Studio Cube, предназначенной как для обычных съемок, так и для съемок на воде.

Данная студия, расположенная в районе Юсон-гу города Тэджон, получит от правительства субсидию в размере 7,9 млрд вон. Именно здесь проходили съемки сериала Netflix «Игра в кальмара».

Кроме этого, министерство решило усилить свою поддержку «специализированных курсов OTT-контента», направленных на подготовку специалистов со степенью магистров и докторов наук в соответствующих областях, выделив 1,9 млрд вон в этом году, что в два раза больше, чем в прошлом году (1 млрд вон).

Стоит отметить, что сериал «Младший сын семьи чеболя», который закончился в прошлом месяце, был создан при поддержке министерства и KOCCA, достигнув наивысшего рейтинга в 26,9% и став одной из самых просматриваемых дорам в прошлом году.

Министерство также спонсировало сериалы «Кризис X», вышедший на корейской OTT-платформе Wavve, и «Весеннюю любовь», занявшую первое место в Японии на платформе Watcha.

В ведомстве пообещали: «Мы сделаем все возможное, для того чтобы вещательный видеоконтент смог изменить правила игры нашей индустрии контента».


dusrud21@korea.kr

Связанные статьи