Киль Гю Ён

Министр продовольствия, сельского, лесного и рыбного хозяйства Республики Корея Сон Ми Рён и министр по делам труда и занятости РК Ли Чжон Сик посетили ферму в Чхунджу, провинция Чхунчхон-Пукто. Визит был организован для проверки реагирования на аномальную жару на рабочих местах, где работают иностранные сезонные рабочие, наиболее уязвимые к тепловым ударам.

Министры посетили плантации салата и осмотрели помещения для отдыха. Они также встретились с фермерами и рабочими из Камбоджи, чтобы выслушать их мнение об условиях работы, а также проследить, чтобы иностранные рабочие, не знающие корейского языка, не были ущемлены в вопросах безопасности и охраны здоровья.

В Министерстве по делам труда и занятости объявили летние месяцы с июня по август «особым периодом реагирования на аномальную жару, сильные дожди и тайфуны», делая все возможное для предотвращения у рабочих заболеваний, связанных с жарой, включая распространение руководства на 17 языках с правилами профилактики.

Министерство продовольствия, сельского, лесного и рыбного хозяйства также усиливает надзор и медицинские услуги, для обеспечения безопасности фермеров и иностранных рабочих, и распространит руководства и видео для иностранцев на восьми языках с правилами безопасности в сельском хозяйстве.

Министр Ли Чжон Сик призвал сделать все возможное для защиты здоровья рабочих, и особенно иностранцев, испытывающих трудности в общении.


gilkyuyoung@korea.kr