Волна популярности корейских «мыльных опер» переходит в шопинговые «набеги». Существует постоянный приток иностранных туристов в Корею, желающих приобрести товары корейского производства, нежели просто сидеть и наблюдать поток культурного контента, проникающего в их страны.

По данным Корейской организации по туризму (KTO), за один лишь май этого года число китайских туристов в Корею 2.9 миллиона.


Китайские туристы имеют один из пунктов в своем «обязательном» списке, когда бы они не посещали Корею: идти заниматься шопингом в округ Тондэмун. Район является крупнейшей торговой точкой Сеула и домом для примерно 40 торговых моллов с более чем 35 000 магазинов и 150 000 сотрудников. В отличие от своих «собратьев» в других районах, торговые моллы Тондэмун остаются открытыми для поздних ночных покупателей.


Для того, чтобы соответствовать потребностям таких китайских покупателей, для магазинов стало «обязательным» иметь китайских или китайскоговорящих сотрудников.

Один из множества торговых моллов округа, LOTTE FITIN недавно также ощутил резкий приток иностранных покупателей. «К нам приходит множество иностранных покупателей, 70% из которых из Китая», - заявил генеральный директор торгового центра Чон Чжун Тек. «Мы располагаем примерно 150 китайскими сотрудниками, так что китайские покупатели могут чувствовать себя свободно, занимаясь шопингом, без каких-либо проблем в общении».

Недавно торговый молл посетила «особо важная персона» из Китая. 3 июля китайская «первая леди» Пен Лиян в ходе своего официального визита в Корею вместе с китайским президентом Си Цзиньпином, посетила молл ночью, что стало сюрпризом для поздних ночных покупателей.


Осмотрев 6-й этаж примерно за 20 минут, китайская «первая леди» остановилась в Good Food ― магазине традиционной корейской еды. Говорят, что она приобрела два набора рисовой ягва, традиционного корейского десерта, изготовляемого из муки и меда и набор печенья из злаков.

«Первая леди» сказала, что это сродни «миссии» ― вернуться домой и привезти с собой ягва», - сказала сотрудница магазина Лю Иль Лан. «Набор ягва, который она приобрела там, это традиционная сладость, которая была изготовлена мастером ягва Пак Сун Э. Даже на следующий день ее секретарь приехал вновь и приобрел еще три коробки с традиционными закусками», - добавила она.

После VIP-визита в магазине резко увеличилось число китайских покупателей. Посчастливилось также и соседнему магазину изделий народных промыслов из перламутра.


В этом магазине «первая леди» купила три заколки, инкрустированные перламутром. «Ей по-настоящему понравились эти заколки ручной работы, каждая из которых изготовлена и инкрустирована вручную», - заявила Гао Хай Нам, которая управляет магазином. Гао - одна из 150 китайскоговорящих сотрудников в торговом молле.


«Многие китайские покупатели проявляют интерес к традиционным образцам изделий ручной работы из перламутра, начиная с заколок и заканчивая футлярами для ювелирных изделий и визитницами. Наши изделия имеют различные разновидности. Несмотря на высокую цену, они весьма популярны», - добавила Гао.

Следующий — магазин традиционной корейской еды «Gallery Tong». «Первая леди» не пропустила шопинг в нем из-за традиционных «здоровых» товаров и приобрела маленькую баночку кочучжан, пасты из красного перца.

«Наш кочучжан это продукт без химикатов и искусственных консервантов», - заявила менеджер Ю Кён Хи. «Мы не можем говорить о кочучжане, не упомянув Сунчан, округ в Чоллапук-то (провинция Северная Чолла), знаменитой своим соусом. И наши продукты изготавливает мастер кочучжана Мун Ок Рё, как раз из того самого региона».

«Помимо этого продукта, другим востребованным товаром у иностранных покупателей, является сладкий нарезанный красный женьшень», - добавила она.


«В эти дни мы сталкиваемся с растущим числом покупателей из других стран и со времени неожиданного визита «первой леди» продажи выросли более чем на 200%», - заявил Ким Хё Чжун, директор-распорядитель LOTTE FITIN.



Сон Чжи Э,
штатный корреспондент Korea.net
jiae5853@korea.kr