Маргарэт Тэрэзиа

Впервые за 63 года День труда в Республике Корея официально объявлен выходным днем.

Министерство по делам труда и занятости 6 апреля сообщило о внесении соответствующей поправки в «Закон о государственных праздниках» на заседании кабинета министров. Таким образом, начиная с этого года, все жители страны, включая государственных служащих и учителей, 1 мая будут отдыхать.

В 1963 году название праздника было переименовано в День трудящихся. В ноябре прошлого года правительство решило вернуть первоначальное название День труда.

До этого года 1 мая отдыхали только работники частного сектора. Для госслужащих, учителей и работников, на которых не распространяется «Закон о трудовых стандартах», это был обычный рабочий день.

Министр по делам труда и занятости Ким Ён Хун отметил: «Восстановление прежнего названия Дня труда имеет большое значение, выходящее за рамки простого выходного дня. Праздник подчеркивает общественную ценность и достоинство труда. Мы продолжим делать все возможное, чтобы создать счастливую рабочую среду и общество, где уважается труд всех трудящихся».


margareth@korea.kr