Политика

28.04.2023

Президент РК Юн Сок Ёль выступает с речью 27 апреля (по местному времени) на совместном заседании обеих палат Конгресса США в главном зале Палаты представителей в Вашингтоне, округ Колумбия, США. / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль выступает с речью 27 апреля (по местному времени) на совместном заседании обеих палат Конгресса США в главном зале Палаты представителей в Вашингтоне, округ Колумбия, США. / Фото: Канцелярия президента РК



Со Э Ён

«Южная Корея вместе с США будет играть роль «компаса свободы», который защищает и расширяет гражданские свободы во всем мире».

Об этом президент Республики Корея Юн Сок Ёль заявил 27 апреля (по местному времени) во время своего выступления на совместном заседании обеих палат Конгресса США, которое проходило в главном зале Палаты представителей в Вашингтоне.

«Корея будет двигаться вперед навстречу к будущему вместе с Соединенными Штатами», – подчеркнул он.

Президент выступал с речью «Альянс свободы, Альянс в действии» на английском языке около 44 минут.

Глава Южной Кореи поднялся на трибуну Конгресса США впервые за последние 10 лет после бывшего президента Пак Кын Хе, которая выступала в мае 2013 года.

Юн Сок Ёль начал свою речь со слов: «Я стою перед американским народом с уверенностью в своей свободе, доверием своему союзу и решимостью открыть новое будущее».

«Альянс РК и США, который был создан 70 лет назад для защиты свободы Республики Корея, в настоящее время превратился в глобальный союз, оберегающий свободу и мир во всем мире», – отметил он.

Подчеркивая укрепление альянса во всех областях в результате прошедшего саммита, президент заявил: «Вместе мы будем лидировать в инновациях, выходящих за рамки безопасности и внешней политики. Мы будем тесно сотрудничать в области искусственного интеллекта, квантовых технологий, биологических науках и технологиях Open RAN».

«Наше партнерство в передовой полупроводниковой промышленности будет способствовать созданию стабильных и устойчивых цепочек поставок и устранит экономическую неопределенность. Вместе мы начнем еще одну новую успешную главу, будем исследовать новые рубежи в космосе и киберпространстве», – добавил он.

Президент РК Юн Сок Ёль 27 апреля (по местному времени) приветствует членов Конгресса США перед своим выступлением в главном зале Палаты представителей в Вашингтоне. / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль 27 апреля (по местному времени) приветствует членов Конгресса США перед своим выступлением в главном зале Палаты представителей в Вашингтоне. / Фото: Канцелярия президента РК


Выступая перед Конгрессом США, президент Южной Кореи также упомянул ядерную программу КНДР.

Юн Сок Ёль отметил: «Разница между Сеулом, выбравшим свободу и демократию, и Пхеньяном, который выбрал диктатуру и коммунизм, огромна. Ядерная программа Северной Кореи и ракетные провокации представляют серьезную угрозу миру на Корейском полуострове и за его пределами».

«Для сдерживания безрассудных действий КНДР, альянс должен действовать единым фронтом», – подчеркнул он.

Упоминая соглашение об усилении расширенного сдерживания США, лидер Кореи заявил: «Вместе с тесным сотрудничеством между РК и США, нам также необходимо укрепить трехстороннее сотрудничество в области безопасности между Кореей, США и Японией, чтобы противостоять растущим ядерным угрозам со стороны Пхеньяна».

Президент назвал военные действия в Украине нарушением международного права и попыткой в одностороннем порядке изменить статус-кво путем применения силы. «Республика Корея решительно осуждает неспровоцированное вооруженное нападение на Украину», – заявил Юн Сок Ёль.

Что касается отношений между Кореей и США, лидер страны подчеркнул: «Наш альянс – это союз универсальных ценностей. Свобода, права человека и демократия – это основа наших отношений. Мы создадим мир, который откроет бесконечные возможности для наших будущих поколений. Я с нетерпением жду начала нашего нового совместного путешествия».

На выступлении в тот день присутствовало около 500 членов Палаты представителей и Сената США.

В канцелярии президента РК сообщили, что во время речи президенту аплодировали в общей сложности 60 раз, в том числе 26 раз стоя.

Вице-президент США Камала Харрис, которая также является председателем Сената США, и спикер Палаты представителей Кевин Маккарти (республиканец от Калифорнии) во время речи находились за трибуной и тоже аплодировали Юн Сок Ёлю.


xuaiy@korea.kr

Связанные статьи