Ким Ын Ён и О Хён У

Президент РК Мун Чжэ Ин 22 сентября (по местному времени) посмертно удостоил правительственных наград двум борцам за независимость Кореи.

Глава государства утром того дня принял участие в церемонии вручения правительственных наград борцов за независимость Кореи, состоявшейся в Исследовательском центре корееведения при Гавайском университете в Гонолулу. Орденов «За заслуги в создании государства» удостоены Ким Но Ди и Ан Чжон Сон.

Мун Чжэ Ин стал первые президентом РК, который наградил орденами борцов за независимость Кореи за рубежом.

Остров Гавайи, куда в 1903 году впервые прибыли 102 корейца, был местом, где активно собрали средства для движения за независимость Кореи. Исследовательский центр корееведения при Гавайском университете в Гонолулу, где проводилось мероприятие, является первым зарубежным и крупнейшим исследовательским институтом корееведения в США.

Ким Но Ди в 1919 году она выступила с речью на первой встрече корейских националистов в Филадельфии США, привлекая интересы людей к независимости Кореи. Помимо этого, долгие годы она возглавляла Ассоциацию корейских женщин в США, и боролась за права женщин, разоблачая их нарушения в Корее в период японского колониального правления.

Ан Чжон Сон возглавил сбор средств для движения за независимость Кореи и обучение корейцев. После обретения Кореей он внес вклад в создание корейского правительства, работая в качестве члена Союзного комитета корейцев в США.

Орден имеет пять стипеней: Республиканский орден (1-й класс), президентский орден (2-й класс), орден независимости (3-й класс), патриотический орден (4-й класс) и орден национальной гордости. Ким Но Ди получил патриотический орден, а Ан Чжон Сон – орден национальной гордости.

Решение выдать ордена было принято 1 марта, но передача орденов потомкам борцев состоялась в ходе визита президента РК в Гавайи.

Президент РК Мун Чжэ Ин сказал: «Я выражаю глубокое уважение и благодарность борцам за вклад в образование корейцев и независимость Кореи. Я не забуду о самоотверженности и патриотизме, который проявили эти борцы».

Президент РК перед вручением наград посетил Национальное мемориальное кладбище, где почтил память американских солдат, погибших в войнах, в том числе, в Корейской войне 1950-53 годов. Затем он отправился на базу ВВС США Hickam, где состоялась церемония взаимной передачи останков солдат, погибших в период Корейской войны.

Он стал первым президентом РК, который возглавил подобную церемонию в зарубежной стране.

Американская сторона передала президенту Мун Чжэ Ину останки 68 южнокорейских солдат, а южнокорейская сторона американской останки шести её солдат. Из них останки одного солдата, которые РК уже вернула в США в 2018 году.


eykim86@korea.kr