Персональная выставка «Мои мысли» северокорейского художника Сон Му, расположенная на первом этаже Центра межкорейской культурной интеграции Министерства по делам объединения в районе Кансо-гу в Сеуле. / Фото: Шарль Одуан
Шарль Одуан
Видео: YouTube-канал Центра межкорейской культурной интеграции
«Для меня цветущие весной азалии – это что-то естественное и знакомое. Когда заходит речь о межкорейском обмене и мире, именно азалии приходят мне на ум как символ, воплощающий этот смысл».
25 ноября репортер Korea.net посетил персональную выставку художника Сон Му «Мои мысли», которая открылась в Центре межкорейской культурной интеграции Министерства по делам объединения Республики Корея в районе Кансо-гу в Сеуле.
Раскрывая идею своих картин, художник продолжил: «Как проходит зима и наступает весна, так и мои работы отражают желание изгнать холод и вернуть тепло через объединение корейского народа».
Сон Му бежал из КНДР в 1990-х годах и прибыл в Республику Корея в 2002 году. Художник никогда не показывает своего лица. Он верит, что у искусства не существует границ. Его псевдоним «Сон Му» также означает «без границ», и он стремится соответствовать своему имени, стирая границы между двумя Кореями, разными идеологиями и политическими системами.
Картины маслом, входящие в серию «Цветная бумага» художника Сон Му, куда входит 92 работы. / Фото: Шарль Одуан
Сон Му провел свою первую персональную выставку в Корее в 2007 году. После успеха он расширил свою деятельность, организовав выставки в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Пекине и Мюнхене. В следующем году он планирует отправиться в Париж для проведения масштабной выставки, посвященной демилитаризованной зоне (ДМЗ).
Его выставка «Мои мысли» стала кульминацией самоанализа художника. Она отражает глубоко укоренившиеся предрассудки и стереотипы корейского общества, а также красоту и надежду, которые он смог найти среди боли межкорейского разделения. Именно поэтому в его работах прослеживаются мотивы тем мира, воссоединения, родного города и тоски по прошлому.
Работы Сон Му, представленные на выставке в Центре межкорейской культурной интеграции в Сеуле. / Фото: Шарль Одуан
Тоска художника воплощена в серии картин с азалиями, одновременно символизирующими грусть и гостеприимство, и хорошо известным в обеих Кореях. Стоит также отметить картины, изображающие яркие пейзажи и безмятежность острова Чеджудо, наполненного мандариновыми деревьями и морем.
Среди них особенно выделяется серия работ, выполненных в технике бумажного искусства. Сочетание колючей проволоки – символа тяжести и жесткости – с повседневными предметами, помогает Сон Му изобразить реальность разделения и свое стремление к примирению.
Художник отмечает: «Прежде чем обсуждать объединение, необходимо наладить активный межкорейский обмен. Мы должны узнать, что думает другая сторона. Через диалог мы поймем, что мало чем отличаемся друг от друга. Я верю, что наступит день, когда мы спросим себя: «Почему мы должны жить раздельно?»
Центр межкорейской культурной интеграции, открытый в 2020 году, собирает и выставляет работы северокорейских перебежчиков, способствуя интеграции культур двух Корей.
Выставка «Мои мысли», где представлено 108 работ художника Сон Му, продлится до 31 декабря.
caudouin@korea.kr
