Киль Гю Ён

9 апреля корреспонденты Korea.net посетили храм Вонбульгё Ханган, расположенный в районе Хыксок-дон в Сеуле. Изнутри доносилась знакомая мелодия. Четыре священника распевали известную песню корейской певицы Ян Хи Ын «Evergreen» («Вечнозеленое дерево»).

- А что если немного ускорить эту часть?

- Может увеличить громкость?

В перерывах между обсуждениями не переставая раздавался смех.

Музыкальный коллектив Meeting Quartet состоит из священнослужителей четырех разных религий: протестантизма, католицизма, буддизма и вон-буддизма. Пастор Ким Чжин, отец Ха Сон Ён, монахи Сон Чжин и Пак Се Ун. Все четверо познакомились во время участия в телешоу, и по предложению Сон Чжина в 2022 году решили сформировать группу.

«Музыка – это то, чем может наслаждаться каждый житель планеты, независимо от религии. Через песню мы хотели познакомиться и пообщаться с разными людьми», – отметил Ким Чжин, объясняя причину создания группы.

Основной репертуар квартета включает в себя композиции, хорошо знакомые публике, такие как «Beautiful World», «You Don't Have to Worry», «I Have No Problem», «Let's Run Away» и т. д.

«Поп-песни знакомы всем, поэтому им легко подпевать. С помощью общего интереса можно объединить как религиозных, так и нерелигиозных людей», – добавил Пак Се Ун.


За три года группа успела выступить на сцене более 200 раз. Среди поклонников коллектива много неверующих людей, а также тех, кто заинтересовался религией после того, как познакомился с их творчеством.

Так в чем же секрет группы, которая пленила публику и преодолела религиозные барьеры?

«На самом деле, мы действительно плохо поем. Некоторые говорят, что мы потеряем свое очарование, если будем петь слишком хорошо», – признался отец Ха Сон Ён с улыбкой. «Но мы всегда смело сталкиваемся с испытаниями и наслаждаемся процессом. Я думаю, многие понимают нас и, наблюдая за нами, обретают смелость», – добавил он.

На вопрос о трудностях, связанных с различиями религиозных взглядов, отец ответил: «Мы признаем их и уважаем территорию друг друга, поэтому у нас практически не бывает конфликтов. Я думаю, что наша деятельность сыграла важную роль в разрушении предубеждения, что различия делают конфликт неизбежным».

«Во время работы с нашей группой, я почувствовал, что ноша на моих плечах стала намного легче. Я понял, что даже представители разных религий могут объединить усилия, чтобы сделать этот мир лучше», – поделился Пак Се Ун.


Самым запоминающимся выступлением Meeting Quartet назвали концерт, проведенный в мае прошлого года в доме престарелых «Ариран» в Ташкенте, Узбекистан, где они пели для корё-сарам (этнические корейцы из бывшего СССР и Центральной Азии). Поначалу реакция была вялой, но все изменилось, когда квартет исполнил «Spring in My Hometown» («Весна в моем родном городе») в завершение своего концерта.

«Пожилые слушатели прослезились, и каждый начал подпевать. Они почти забыли корейский язык, но инстинктивно отреагировали на фразу «родной город». Я не могу описать словами эмоции, переполнявшие меня в тот момент. Это было похоже на воссоединение с семьей, разлученной на очень долгое время», – признался монах Сон Чжин.

Он также с теплотой вспомнил выступление на улицах Нью-Йорка в августе прошлого года, куда они отправились для участия в концерте Церковного центра ООН.

«Мы пели «You Raise Me Up» в Ground Zero, подземном торговом центре, построенном на месте старого Всемирного торгового центра. Тогда к нам подошел один из слушателей и сказал, что наша песня тронула его до глубины души и сделала его день по-настоящему счастливым», – добавил монах.


Meeting Quartet теперь выходит за пределы Кореи и планирует расширить свою деятельность на зарубежные страны. Их главной мечтой является выступление в штаб-квартире ООН, как это сделала K-POP группа BTS, и получение Нобелевской премии мира.

Пастор Ким Чжин сказал: «Мы не хотим останавливаться на пении, мы хотим встречаться с людьми, чтобы сеять семена мира во всем мире».


gilkyuyoung@korea.kr