Провинция Чолла-Намдо – один из самых красивых регионов страны. / Фото: Тома Гаврилова
Почетный репортер Korea.net Тома Гаврилова из
России.
Моя первая весна в Корее. Каждое мгновение наполнено ароматом цветущих деревьев и отблеском розовых лепестков, танцующих на ветру и заполняющих все уголки Сеула. Красота, к которой невозможно подготовиться, как бы часто ты ни видел фотографии, видео или сцены из дорам.
Весной этого года меня ждало путешествие в Чолла-Намдо – одну из самых живописных провинций на юго-западе страны. Землю, известную нетронутой природой, богатыми культурными традициями и статусом гастрономической столицы Кореи. Чолла-Намдо – красивейший регион, омываемый Желтым и Южным морями, с изрезанной береговой линией и тысячами небольших островов. Здесь находятся знаменитый Чирисан, возвышающийся над регионом, чайные плантации Посона и даже традиционная деревня Наган Ыпсон, где люди до сих пор живут в домах с соломенными крышами.
В этот край отправилась и я.
Одним из самых долгожданных мест для меня стал бамбуковый лес в Тамяне. Увиденный во многих дорамах, он манил своей таинственностью и красотой. И оказался именно таким, каким я его представляла. Местом умиротворения, местом силы, местом, где можно стряхнуть с себя пыль городской суеты и найти покой вечно бегущему сознанию. Стоит свернуть с главной дорожки – и ты остаешься один на один с высокими бамбуковыми стеблями. Только ты, шелест листьев, потрескивание бамбука и высокое небо с медленно плывущими облаками.
Шаг в другую реальность.
Тишина и свежий воздух бамбуковых рощ. / Фото: Тома Гаврилова
Пока я гуляла среди тропинок, заметила небольшую очередь. А в Корее все просто: увидел очередь – вставай. Значит, там обязательно есть что-то интересное. И я не ошиблась. В укромном уголке находилась статуя короля с большими ушами, которому можно было прошептать свое желание. Говорят, он обязательно постарается его исполнить.
Одна из скрытых достопримечательностей бамбукового леса. / Фото: Тома Гаврилова
Не зря этот регион славится своей кухней. Традиционный корейский обед с местными деликатесами заставляет глаза разбегаться: поссам? Твенджан-ччиге? А что это за рыба? Ох, это местное кимчи... А дальше – чаепитие в доме с 350-летней историей, известном своим особым чаем чукрочха, и традиционные десерты, приготовленные хозяйкой дома. Желе из красных бобов янгэн, традиционное медовое печенье мэчжакква и, конечно, ток.
Местные деликатесы – важная часть путешествия. / Фото: Тома Гаврилова
Иногда мне кажется, что каждое мое путешествие обязательно включает Temple Stay. И поездка в Чолла-Намдо не стала исключением. Затерянный в горах, окруженный девственной природой храм Ёнхынса – место, куда хочется сбежать и остаться, слушая природу и собственные мысли. Temple Stay в Корее – это не столько религиозный опыт, сколько культурный. Он помогает глубже погрузиться в историю и традиции страны.
Храм подготовил для нас особую программу. Сначала мы занимались переписыванием сутр. Это помогает очистить разум и сосредоточиться на настоящем моменте, приглушить шум мыслей, не дающих покоя вечными вопросами и сомнениями. А затем состоялось чаепитие с главным монахом храма. Во время беседы мы задали ему, пожалуй, самый сокровенный вопрос: какие современные айдолы ему нравятся? Среди своих любимцев он назвал IU и Ким Нам Чжуна из BTS – одного из самых известных представителей буддизма среди K-POP-исполнителей.
Temple Stay в храме Ёнхынса. / Фото: Тома Гаврилова
Ночь с мириадами звезд сменилась свежим росистым утром. И нас ждали 108 поклонов. Я уже совершала их в храме Чогеса в Сеуле, но в этот раз все было по-другому. Не было записи, отсчитывающей поклоны. Только мы, монах, передвигающий бусины четок, и Будды, наблюдающие за нами сверху.
Тишина.
Только глубокое дыхание, поскрипывание пола (а иногда и хруст коленей) и пение ранних птиц за окном. Магия в чистом виде. Я настолько погрузилась в медитативное состояние, что даже не заметила, как прозвучал последний поклон. А ощущение тепла и спокойствия забрала с собой обратно в Сеул.
Но путешествие продолжалось.
Следующей остановкой стал Ссансанчжэ – знаменитый традиционный ханок с великолепным садом, расположенный в уезде Куре. Этой усадьбе уже около двухсот лет, а широкую известность она получила после того, как стала съемочной площадкой популярного реалити-шоу «Youn's Stay».
Выпив первый за день кофе и прогулявшись среди старинных построек, мы отправились к самой экстремальной точке нашего путешествия.
Традиционный ханок Ссансанчжэ в уезде Куре. / Фото: Тома Гаврилова
Скабайк на реке Сомчжинган – уникальный аттракцион, где нужно крутить педали на высоте четырехэтажного дома. Прокатиться на велосипеде над рекой? Да еще и туда и обратно? Поджилки трясутся от страха, а руки – от нетерпения. И вот моя очередь. Сажусь и начинаю крутить педали. Но вместо ожидаемого страха приходит азарт, восхищение природой и улыбка. Приветственные крики проезжающим навстречу. Всего пятнадцать минут поездки, а хочется сделать еще один круг.
Но время не ждет, как и последняя точка маршрута.
Велосипедная прогулка над рекой на высоте нескольких этажей. / Фото: Тома Гаврилова
Мы отправились в традиционную мастерскую по изготовлению вееров. Засушенные цветы, аккуратные движения и постоянный страх случайно приклеить вместо цветка собственные волосы или пальцы. Но все получилось, и теперь в жаркие летние дни меня спасает этот сувенир, привезенный из Чолла-Намдо.
Мастер-класс по созданию традиционных корейских вееров. / Фото: Тома Гаврилова
Поездка состоялась весной, но эмоции от знакомства с этим регионом Кореи до сих пор остаются со мной. А сувениры и фотографии, привезенные домой, словно зовут вернуться и изучить эту часть страны еще внимательнее. Ведь столько всего осталось неувиденным, непробованным и непрочувствованным.
Чолла-Намдо, жди. Я вернусь.
Старинная усадьба Ссансанчжэ и заготовки соуса твенджан. / Фото: Тома Гаврилова
aisylu@korea.kr
* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.