Почетный репортер Korea.net Дарья Дудко из России.

С 29 апреля по 14 мая в Москве и Санкт-Петербурге проходил IV Всероссийский фестиваль корейского кино K-Film. Первый фестиваль провели в августе 2023 года, и с тех пор он успел полюбиться зрителям и стал важным событием в культурной жизни двух столиц, которого с нетерпением ожидают все любители корейской культуры. Организаторы – Корейский культурный центр, Посольство Республики Корея в России и Национальная организация туризма Кореи – вместе со своими российскими партнерами показали хиты корейского кинопроката. Все фильмы демонстрировались на корейском языке с русскими субтитрами.

В рамках фестиваля зрители могли насладиться шедеврами корейского кинематографа разных жанров. Открылся фестиваль в Москве показом фильма «Метод исключения» (2025) знаменитого корейского режиссера Пак Чхан Ука. Мировая премьера фильма состоялась на 82-м Венецианском фестивале в прошлом году, кинолента также открывала 30-й Пусанский кинофестиваль, собрала множество призов и стала хитом в Корее. Это черная комедия-триллер о том, на что готов пойти человек ради работы, которая позволит ему сохранить дом и содержать семью.

30 апреля в Москве состоялся показ фильма «Без лица» (2025) другого именитого корейского режиссера Ён Сан Хо, снявшего легендарный «Поезд в Пусан». Это детектив, рассказывающий историю исчезновения женщины 40 лет назад, но, как обычно у этого режиссера, это еще и история о представлениях общества о красоте и уродстве.

Майские показы в Москве открыл захватывающий динамичный боевик «Старуха с ножом» (2025) Мин Гю Дона – еще один хит корейского кинопроката. Картина рассказывает историю 60-летней женщины-убийцы на пороге выхода на пенсию, которой приходится ставить на кон все ради защиты самого дорогого, что впервые появилось в ее жизни. В прошлом году фильм вошел в специальную программу 75-го Берлинского кинофестиваля.

5 мая в рамках фестиваля был показан фильм «Ровно в четыре после полудня» режиссера Сон Чон У – малобюджетный триллер с элементами черной комедии о разрушении привычной жизни каждодневным вторжением в дом незваного гостя ровно в 16:00.

Московские фестивальные показы завершились тремя фильмами о мертвецах. 6 мая был показан фильм ужасов «Астрал. Мертвое сердце» (2024, режиссер Хён Мун Соп), рассказывающий о трех днях похорон девушки, которая умерла после обряда экзорцизма.

На следующий день состоялся показ фильма «Армия мертвых в Пусане» (2021, режиссер Ким Ён Ван) о расследовании преступлений, совершенных живыми мертвецами. Завершил московскую часть фестиваля показанный 8 мая фильм «Астрал. Кошмар в «Спринг Гарден»» (2024, режиссер Гу Тэ Джин) о вдове, переехавшей в особняк, который она получила в наследство. Хотя закрывающие фестиваль фильмы не могут похвастаться именитыми режиссерами, актерами и наградами кинофестивалей, у российских зрителей все три фильма получили довольно высокие оценки.

Закрытие кинофестиваля и единственный показ фильма в Санкт-Петербурге состоялись 14 мая в кинотеатре «КАРО 9 Варшавский экспресс». Закольцевав программу фестиваля корейского кино, был показан фильм «Метод исключения». Перед киносеансом с приветственным словом выступила генеральный консул Республики Корея в Санкт-Петербурге Пак Джи Ын. Она отметила, обращаясь к сюжету фильма, что и для Кореи, и для России семья играет важную роль, поэтому мотивы поступков и чувства главного героя фильма понятны российскому зрителю. Любовь к кино объединяет наши страны, и через язык фильмов мы можем лучше понять друг друга.

После этого перед собравшимися также выступил директор Корейского культурного центра (г. Москва) Пак Чжун Гон, который назвал фильм «жемчужиной фестиваля» и обратил внимание публики на особый визуальный стиль и философию режиссера Пак Чхан Ука. Завершил торжественную часть директор Института Седжона в Санкт-Петербурге Чжун Чун Хо, который отметил, что корейское кино завоевывает любовь зрителей по всему свету благодаря «оригинальности сюжетов, тонкому эмоциональному выражению и глубоким мыслям».


Я впервые посмотрела «Метод исключения» в прошлом году, когда фильм вышел в российский прокат. Мне во многом созвучны и понятны мысли главного героя, потому что мы относимся к одному поколению и воспитывались, хоть и в разных странах, но в похожих представлениях об успехе, о том, что людям воздается по трудам их. Однако мир изменился – все, что казалось раньше незыблемым, вдруг начинает шататься под воздействием внешних обстоятельств. Гибкость теперь стала залогом успеха, и именно ее не хватает многим героям фильма. Повторный просмотр в рамках фестиваля позволил мне не только насладиться звучанием корейской речи на большом экране, но и подметить моменты, ускользнувшие от моего взгляда в первый раз, но давшие новое понимание сюжета. Таким открытием стал момент в начале фильма, показывающий, как в своей оранжерее главный герой сгибает ствол бонсая и ломает его. Он стал моментом-предсказанием всего фильма.

Кино – это универсальный язык, который позволяет лучше понять друг друга и наглядно продемонстрировать, что, несмотря на внешние отличия, мы все переживаем одинаковые эмоции.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.