Почетный репортер Korea.net Алина Меньшакова из России.

В Музее искусства Leeum на Итэвоне открылась бесплатная выставка, исследующая переплетение образов сороки и тигра в корейской живописи. Она позволит вам познакомиться с особым жанром искусства Кореи и почерпнуть новые знания о двух животных, так горячо любимых в народе.

Я посетила выставку сразу после открытия и смогла с интересом погрузиться в ее тему. Дуэту животных посвящен особый жанр, именуемый ккачихорани (кор. 까치호랑이, где 까치 переводится как «сорока», а 호랑이 – «тигр») или ходжакто (кор. 호작도, где 호 – «тигр», а джак – «сорока»). По одной из теорий, этот жанр был вдохновлен китайским искусством и сформировался как разновидность традиционной живописи, где центральным образом был тигр.

Тигры, по поверьям, могли защитить от несчастья, поэтому картины с ними или даже просто с тигриными шкурами иногда использовали в интерьере, чтобы отпугнуть злых духов. Сорока была благоприятным знаком, приносящим хорошие вести. Однако со временем значения стали глубже и социальнее.


Одной из самых ранних работ в жанре ходжакто считается картина 1592 года, впервые представленная на выставке в Музее Leeum. Она объединяет несколько характерных мотивов, присущих ранней форме жанра ходжакто, и отличается реалистичностью стиля. Тигр на ней выглядит даже несколько устрашающе.

К XIX веку картины с тиграми и сороками начали обретать популярность в народном искусстве и приобрели новые черты: реалистичность сменилась экспрессионизмом, стиль стал проще и свободнее, выражение – более комичным, значения – многослойными. Картины этого периода присутствуют и на выставке. Тигры на них изображены с забавными выражениями морд и напоминают больше мифических существ, чем настоящих животных.

Особенно мне понравилась картина, на которой, кроме большой мамы-тигрицы, присутствуют и трое тигрят, окружающих ее. Кстати, именно такие устоявшиеся «несерьезные» образы тигра и сороки вдохновили создателей популярного анимационного фильма «Кейпоп-охотницы на демонов» на персонажей тигра Топи и его спутницы сороки Сосси.


Сейчас сюжеты ккачихорани интерпретируют как переосмысление историй корейского фольклора, в которых дух гор отправляет сороку передать тигру божественное послание, или же как социальную сатиру на коррумпированного чиновника, олицетворенного в тигре глуповатого вида, и простой народ в лице сороки, выражающей уверенность и демонстративно игнорирующей тигра.

Всего на выставке представлено семь произведений из частной коллекции. Кроме уже упомянутых, в их число входит и крупноформатное произведение, на котором запечатлена тигровая шкура, прикрывающая кабинет интеллигента династии Чосон. Деталей на этой картине очень много – и разглядывать их одно удовольствие.

Выставка «Тигры и сороки» продлится до 29 марта. Посетить ее можно по предварительной записи через сайт музея (https://ticket.leeum.org/leeum/personal/exhibitList.do). Кроме зала с ходжакто, в билет также входит просмотр постоянных залов музея со старинной керамикой и буддистским искусством.



aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.