Почетный репортер Korea.net Дарья Голикова из России.

Совсем недавно в Сеуле прошел модный показ современных ханбоков, и это невольно навеяло на меня мысль, как же сильно корейцы любят и гордятся своим национальным костюмом.

Ханбок – это корейский традиционный костюм. Хотя само слово буквально переводится как «корейская одежда», сегодня оно ассоциируется с элегантными нарядами эпохи Чосон, чьи плавные линии и яркие цвета так узнаваемы во всем мире.

Истоки ханбока уходят корнями к кочевым племенам Северной Азии, чьи практичные и свободные одежды стали прообразом традиционного корейского костюма. Широкие мужские штаны, объемные женские юбки и струящиеся блузы – все это создавалось для удобства, но со временем превратилось в произведение искусства.

В старину ханбок мог многое рассказать о своем владельце. Простые люди носили скромные одежды из грубого хлопка и конопляного волокна, тогда как богатые корейцы одевались в роскошные наряды из тончайшего шелка и рами – ткани, которую делали из особого сорта крапивы. Цвета тоже имели свое значение. Например, красный, цвет богатства и власти, украшал ханбоки правителей и невест, глубокий синий, символ мудрости и стабильности, носили чиновники и матери сыновей. На свадьбе можно было сразу понять, кто есть кто – мать жениха блистала в синем, а мать невесты – в нежном розовом.

Сегодня ханбок превратился в глобальный тренд, который носят не только в Корее, но и на улицах Нью-Йорка, Парижа и Токио. Как же так вышло?

Волна Халлю, захлестнувшая планету, принесла с собой не только музыку K-POP и дорамы, но и новое видение традиционного костюма. Когда все тринадцать участников группы Seventeen в клипе «SUPER» синхронно двигались в традиционных ханбоках, это стало настоящим зрелищем, покорившим сердца поклонников. А вспомните «IDOL» от BTS – настоящий взрыв красок и энергии, где участники в современных ханбоках зажигательно танцуют, смешивая традиции с современным звучанием.

Когда мир увидел такие сериалы, как «Алые сердца: Коре», «Хваран» и «Король: Вечный монарх», интерес ко всему корейскому взлетел до небес. Эти проекты сделали ханбок чем-то большим, чем просто национальный костюм. Внезапно все захотели примерить такие же красивые наряды и почувствовать ту самую атмосферу. И, конечно, любой желающий может это сделать, когда приедет в Корею. А для туристов, которые посетят дворец в ханбоке, даже сделали бесплатный вход.

В Корее трепетно относятся к собственным традициям, включая ношение национальных костюмов. Правительство объявило последнюю среду каждого месяца «днем ханбока», призывая государственных служащих и других граждан носить традиционную корейскую одежду на работе. Социальные сети подхватили тренд – сегодня в TikTok и Instagram можно увидеть множество образов, где классический ханбок отлично сочетается с денимом и массивными ботинками, доказывая, что традиция и современность могут существовать в гармонии.

Но настоящую революцию совершили дизайнеры, осмелившиеся переосмыслить вековые каноны. Теперь ханбок – это не только пышные юбки и длинные рукава. В Сеуле можно найти укороченные версии, которые носят с кроссовками, строгие жакеты с традиционной вышивкой и даже повседневные платья в духе ханбока.

Дизайнеров с каждым годом становится все больше. Давайте познакомимся с некоторыми из них.

LEESLE


Хотите носить ханбок в повседневной жизни? Или ищете эффектный образ для вечеринки, а может, стильный couple look для свадьбы? LEESLE делает возможным все!

Этот бренд – настоящий законодатель моды в мире современных ханбоков. Их модели сочетают традиционную эстетику с актуальными модными трендами, сохраняя дух корейской культуры, но делая его удобным для современной жизни.

71to96


71to96 создает самые элегантные брючные костюмы и тренчи в духе ханбока: сдержанные, но с характером. Бренд превращает ханбок в актуальный must-have для тех, кто ценит глубину в деталях.

COMMAQUE


В коллекции этого бренда можно найти не только традиционные ханбоки, но и крутые шорты, стильные рубашки, уютные фуфайки и даже модные шубки – все с узнаваемыми корейскими мотивами.

COMMAQUE сделал ханбок по-настоящему универсальным: его элементы легко сочетаются с повседневной одеждой. А еще бренд подкупает натуральными тканями.

Сегодня ханбок – это больше, чем одежда. Это мост между поколениями, символ культурной гордости и творческое пространство для экспериментов.

У корейцев нужно поучиться любви к своему национальному костюму. Они совершили маленькое чудо: сделали ханбок настоящим модным символом и частью своей современной культуры.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.