Почетный репортер Korea.net Елизавета Нюкша из России.

В первой части мы рассмотрели первые шесть животных восточного гороскопа. Теперь пришло время изучить символику остальных: лошади, овцы, обезьяны, петуха, собаки и свиньи. Давайте продолжим?

Лошадь (말띠)


Издавна лошади занимают важное место в корейском традиционном искусстве. Их значимость отражена в легендах, пословицах, сказках и живописи.

Они часто изображаются как изящные и благородные существа, которые олицетворяют преданность и храбрость. Предстают, как правило, в виде проводников, которые помогают героям достичь каких-либо целей. Они также ассоциируются с традиционными ценностями, верностью и процветанием.

Именно с лошади, согласно одной из легенд, начинается династия Силла (57 до н. э. – 935). Так, основатель королевства – Пак Хёккосе (박혁거세) – вылупился из золотого яйца, снесенного белой лошадью, которая спустилась с небес. Когда ребенку исполнилось десять лет, он вырос необыкновенно взрослым, а местные жители, которые видели и растили его, поняли, что он необычный человек, а рожден от божества, поэтому его назначили королем. Лошадь в этой истории символизирует чистоту и благословение.

Люди, рожденные в год лошади, считаются независимыми, но при этом они общительны и легко идут на контакт, пользуются огромной популярностью у окружающих. Характер у них чрезвычайно дружелюбный и жизнерадостный. Также такие люди целеустремлены и идут до победного конца.

Овца (양띠)


В то время как другие зодиакальные животные были достаточно популярны в корейском традиционном фольклоре, образ овцы особо не использовался. Дело в том, что в древние времена их не разводили в Корее и завезли из Китая только во времена династии Цзинь (1115-1234), согласно некоторым источникам.

Тем не менее все же остались реликвии, связанные с овцами. Так, например, храм Пэгян (백양) в провинции Чолла-Намдо был назван в честь овец, которые приходили к этому месту, когда слышали, как буддийский монах читал Лотосовую сутру.

Кроме того, королевские гробницы часто украшали головами овец, считая, что они способны отпугивать злых духов. А изображения данных зверей в живописи и скульптурах значили удачу, мир, спокойствие и процветание.

Те, кто родился в год овцы, обладают спокойным и миролюбивым характером. Они очень доброжелательны, способны к состраданию, всегда наблюдательны, поэтому, когда кому-то нужна помощь, они сразу же это подмечают и приходят выручать своих близких. Также обладают большим творческим потенциалом.

Обезьяна (원숭이띠)


Исконно обезьяны не обитали на Корейском полуострове. И на протяжении долгого времени им даже приписывали негативные значения. Однако под влиянием буддизма отношение к ним изменилось.

Считалось, что обезьяны имеют свойство отпугивать злых духов. Их красные лица также ассоциируются с энергией ян, поэтому маски красного цвета, изображающие лицо этого животного, зачастую использовались в танцах.

Обезьян часто сравнивают с людьми не только из-за их внешнего сходства, но и потому, что они способны испытывать чувства и эмоции, похожие на человеческие. В буддизме считается, что они обладают нежной и искренней любовью к своему партнеру, а также всегда исполняют свой материнский долг. Эта история уходит корнями к китайской сказке. Однажды корабль шел по реке Янцзы, и один из солдат поймал детеныша обезьяны, а его мать попыталась попасть на корабль, чтобы спасти своего ребенка, но как бы она ни старалась это сделать, у нее ничего не получалось, в итоге она погибла, пытаясь вернуть своего ребенка к себе.

В год обезьяны рождаются люди умные, зачастую даже гении, способные быстро принимать решения, при этом взвесив все «за» и «против». У них очень хорошо развито воображение, что делает их изобретательными, гибкими и умелыми.

Петух (닭띠)


Благодаря тому, что курицы обитали в Корее с давних времен, у них появилось множество различных значений. Первоначально эта птица считалась священной, и ее даже было запрещено употреблять в пищу.

Так, в гробнице Чхонманчхон (천마총) династии Силла при раскопках была найдена скорлупа, что могло значить, что эти птицы выступали символом воскрешения, поскольку из яиц рождается новая жизнь.

Петухи также, согласно поверьям, были наделены мистической силой, так как они забирались на жердочки каждое утро перед рассветом и возвещали о конце ночи, отпугивая злых демонов и духов. Поэтому у корейцев появился обычай украшать стены и двери изображениями куриц.

Более того, в Корее есть традиции, связанные с петухами. В день Чонволь Тэборыма (пятнадцатый день первого лунного месяца) люди выходят на рассвете и считают первые крики петухов, если их более девяти – год будет хорошим. Этот обряд называется «Кемёнчжом» (계명점). На острове Чеджудо 20 июня по лунному календарю женщины должны были есть петухов, а мужчины – куриц, считалось, что это помогает спастись от жаркого лета.

Корейцы считают, что люди под зодиаком петуха очень энергичны. Они обладают высокими амбициями, поэтому умеют четко выстраивать цели и прекрасно принимают решения. Также это очень трудолюбивые и умные люди, которые могут стать отличными лидерами.

Собака (개띠)


С давних времен собака считалась компаньоном человека, а для корейцев она стала любимым домашним животным. В Корее собака имеет четыре важных культурных значения: верность, храбрость, ум и смирение.

Одна из знаменитых историй, связанных с собакой, относится к временам династии Силла. Тогда старик, которого звали Ким Гэ Ин, хорошо выпив с друзьями, отправился после праздника в сторону дома, но вдруг упал, потеряв сознание. Сопровождавшая его собака заметила, что впереди был пожар, поэтому прыгнула в ручей неподалеку, а потом прибежала к хозяину, чтобы намочить траву вокруг него, она бегала туда-сюда несколько раз, пока сама не умерла от ожогов, но так она спасла жизнь Ким Гэ Ину. Очнувшись, старик увидел бездыханное тело собаки и похоронил ее, а сверху поставил свой посох, который через несколько дней превратился в дерево.

Год собаки наделяет людей, рожденных в этот период, самыми приятными качествами. Такой человек становится отличным другом и партнером, поскольку он преданный, дружелюбный и верный. Они также прекрасно чувствуют себя в компании.

Свинья (돼지띠)


В корейском фольклоре свинья занимает значимую роль и всегда ассоциируется с чем-то положительным. Они считаются символами плодородия, богатства и удачи. В корейских сказаниях они, как правило, выступают в роли умных животных, которые всегда выходят победителями.

Свинья ассоциируется с деньгами, поэтому часто можно встретить копилки в виде золотой свиньи. Также увидеть это животное во сне – значит, что в скором времени можно ждать финансового прибавления, поэтому многие корейцы после такого сна идут покупать лотерейные билеты. Помимо этого, в некоторых офисах компаний ставят статуэтки в виде свиней, чтобы привлечь удачу и процветание.

Свинья очень часто символизирует рождение детей. Одна из знаменитых историй как раз связана с этим. Как-то раз Сансан (산상) из Когурё (37 до н. э. – 668), у которого не было наследников, побежал за кабаном и благодаря этому повстречался с молодой девушкой, которая в скором времени родила ему сына.

Считается, что люди, рожденные в год свиньи, достаточно скромны и немногословны, им хватает всего пары друзей, но эти связи настолько крепкие, что сохраняются на всю жизнь. Они благородны, воспитаны и преданы. В сложных ситуациях всегда проявляют мужество. Известны своей любознательностью и жаждой к знаниям.

Итак, каждое зодиакальное животное – не просто символ, а часть богатого корейского культурного наследия, несущее в себе глубокий смысл. Каждый зверь с уникальным набором качеств является отражением человеческой натуры. И пусть наступающий 2025 год под покровительством змеи принесет каждому из нас мудрость, удачу и процветание. 새해 복 많이 받으세요!


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.