Карта корейского традиционного алкоголя на Корейском полуострове в музее Сансавон. / Фото: Юлия Могилко-Сонг
Почетный репортер Korea.net Юлия Могилко-Сонг из
Украины.
31 июля в рамках проекта «The senses of K-CULTURE» при поддержке Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея, а также телеканала «Ариран» мы отправились в Почхон, где посетили мероприятие, посвященное вкусам Кореи. В рамках этого проекта «The senses of K-CULTURE» нам выпала возможность познакомиться с корейским традиционным алкоголем.
Девиз нашего путешествия был очень необычным: «От макколли до каянджу и даже местных спиртных напитков – пришло время узнать все о традиционных корейских спиртных напитках!»
Во время нашего путешествия мы посетили музей корейского традиционного алкоголя – Почхон Сансавон. Также нам посчастливилось посетить винодельню Ёнчхон и самим попробовать приготовить корейский традиционный алкоголь.
Сансавон – это традиционный музей спиртных напитков, расположенный в Пхочоне и основанный в 1996 году. Он демонстрирует посетителям уникальное национальное наследие – традиционные корейские спиртные напитки, историю их возникновения и особенности создания.
В музее представлены различные материалы и инструменты, рассказывающие об истории и производстве традиционных спиртных напитков. Посетителям предлагается по-новому посмотреть на старинные практики изготовления различных видов корейского алкоголя. Директор музея и исследователь Ким Бён Хун провел для нас интересную экскурсию, где рассказал и показал, как ранее изготовляли корейский алкоголь. У нас была уникальная возможность потрогать кувшины, в которых изготовлялось соджу.
Специальный сосуд, в котором происходит процесс дистилляции соджу в музее Сансавон / Фото: Юлия Могилко-Сонг
Далее мы увидели длинные ряды бочек, в которых созревают два популярных корейских алкогольных напитка: макколли и соджу.
Бочки с корейскими алкогольными напитками макколли и соджу в музее Сансавон. / Фото: Юлия Могилко-Сонг
Во времена династии Чосон был период, когда в Корее существовал сухой закон. Тогда было запрещено употреблять алкоголь за исключением трех случаев:
- Свадьба и праздничные гуляния;
- Похороны и поминки;
- Болезни и простуда (как лекарство по рекомендации врача).
Интересно и то, что корейские буддийские монахи также занимались изготовлением корейского алкоголя, но использовали его исключительно для буддийских церемоний. В настоящее время буддийские храмы этим уже не занимаются.
Процесс изготовления корейского алкоголя от сбора риса до конечного продукта в музее Сансавон. / Фото: Юлия Могилко-Сонг
Директор Ким Бён Хун рассказал нам интересную историю. Когда-то в Корее девушкам и мужчинам нельзя было находиться рядом, но в барах посетителей обслуживали только девушки-официантки. А так как по правилам им нельзя было находиться рядом, то были придуманы специальные двери в барах над столами, через которые девушки-официантки могли обслуживать мужчин. Чаши с алкоголем просовывались через такие двери-створки, поэтому женщины не могли видеть мужчин и тем самым не нарушали правила.
Следующей нашей остановкой была винодельня Ёнчхон. Здесь нам провели экскурсию по заводу, а также помогли приготовить свой собственный макколли. Помогал нам познакомиться со многовековой техникой приготовления этого традиционного напитка генеральный директор винодельни Пак Ён Су.
Директор винодельни Пак Ён Су во время экскурсии по производству. / Фото: Юлия Могилко-Сонг
Используя региональные продукты, такие как ячмень Ёнчхон и рисовые дрожжи, а также чистую воду реки Имджин, специалисты винодельни производят удивительно вкусные и необычные корейские ликеры и макколли. Знаменитая винодельня Ёнчхон, которая варит ликер традиционными методами, в месяц может производить от 3000 бутылок рисового вина.
Генеральный директор винодельни Пак Ён Су верит, что в скором времени корейское макколли можно будет также долго выдерживать, как и хорошее вино. Он считает, что в будущем, за счет технологий брожения, макколли может выдерживаться и до 10 лет. Директор Пак говорит, что за макколли и рисовыми ликерами будущее отрасли. Чем старше будет выдержка, тем насыщеннее и богаче будут вкус и аромат.
А еще на винодельне нам показали процесс брожения риса перед тем, как стать ликером. Нам показали, как выглядит рис, который бродил на протяжении пяти дней и двух недель. Зрелище, как и ароматы непередаваемы.
Процесс брожения пятидневного риса для макколли. / Фото: Юлия Могилко-Сонг
После экскурсии мы смогли сами приготовить макколли. Процесс оказался очень интересным и занимательным.
Если вы хотите узнать больше об истории корейских традиционных алкогольных напитков, попробовать их, самим приготовить традиционное корейское рисовое вино, то я вам настоятельно рекомендую посетить город Почхон. А еще приятный бонус – первозданная, не тронутая цивилизацией природа (город расположен вблизи 38 параллели). Здесь безопасно и очень красиво.
И хотя этот город пока не входит в список популярных туристических маршрутов для иностранцев, уверена, что в ближайшем будущем все может измениться.
aisylu@korea.kr
* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.