Почетный репортер Korea.net Юлия Епифанова из России.

26 апреля в стенах Центра современного искусства «Артэтаж» состоялась церемония награждения победителей фотоконкурса по туризму в Корее «Я снова в Корее».

Фотоконкурс, посвященный Корее, проводится уже в девятый раз (2016-2024). С 1 февраля по 16 марта жители Дальнего Востока и Иркутской области, посетившие Корею, присылали свои фотоработы на конкурс, в котором в этом году приняли участие более 88 человек. Организатор конкурса – представительство Национальной организации туризма Кореи во Владивостоке получило около 300 фотографий, из которых независимое жюри отобрало шесть победителей, и 30 лучших работ, которые представлены на выставке в Центре современного искусства «Артэтаж» в период с 26 апреля по 26 мая.


В состав независимого жюри вошли:
- Вице-консул Кореи во Владивостоке Ким Йон Соп;
- Директор Корейского культурного центра в городе Владивостоке Чон Хэ Ун;
- Заместитель директора Корейского агентства содействия торговле и инвестициям KOTRA Цой Бен Су;
- Журналист и автор выставок – Хитров Александр Григорьевич.

Гостями мероприятия стали как жители города, неравнодушные ко всему, что связано с Кореей, так и почетные гости:
- Заместитель генерального консула Кореи во Владивостоке – господин Ким Джу Тэ;
- Заместитель главы администрации Владивостока – госпожа Стегний Дарья Владимировна;
- Директор представительства Национальной организации туризма Кореи во Владивостоке – господин Пак Ву Чжин.


В своей приветственной речи, директор представительства Национальной Организации Туризма Кореи во Владивостоке Пак Ву Чжин поблагодарил всех гостей, пришедших на церемонию, а также выразил надежду на скорейшее возобновление прямого авиасообщения между нашими странами.

«В прошлом году Корею посетили 158 тысяч россиян. Ожидается, что в этом году данная цифра увеличится примерно на 20%. Мы с нетерпением ждем возобновления прямого авиасообщения между Кореей и Россией, чтобы вы могли комфортно путешествовать между двумя странами. Желаем вам крепкого здоровья и счастья», – сказал Пак Ву Чжин.

После всех приветственных слов, настал черед вручения призов и памятных подарков победителям конкурса.

К фотоконкурсу допускались фотографии, сделанные участниками лично в Корее, начиная с 1 января 2023 года, которые соответствовали тематике конкурса. Также необходимо было предоставить информацию на какое устройство, где и когда были сделаны фотографии. Авторам было запрещено обрабатывать снимки любыми графическими редакторами, не допускалось использование фильтров, фотомонтажа. Помимо этого, фотографии не должны были иметь каких-либо дополнительных графических элементов (авторских плашек, авторских знаков, добавленных рамок и т. д.). Была возможна незначительная корректировка яркости и контрастности. Один заявитель мог прислать на конкурс не более трех работ.


Фотографии, представленные на выставке, столь же уникальны и неповторимы, как и видение Кореи авторами. Среди работ можно увидеть изображения традиционных храмовых комплексов, в полной мере передающие чувство умиротворения и спокойствия. Или яркие цветные пейзажи национальных парков и зеленых равнин. Для кого-то же очарование Кореи проявлялось в более простых и повседневных реалиях: стремящиеся ввысь небоскребы, станции метро, поток автомобилей на дорогах или же простирающийся вид ночного города. Но несмотря на все отличия, фотографии были объединены одним очень важным аспектом: они полны жизни, чувств, динамики и ярких красок.

Фотоконкурс, посвященный Корее, стал уже ежегодной традицией, объединяющей наши страны. Посетители выставки могут вновь окунуться в атмосферу этой прекрасной страны и почувствовать эмоции, которые хотели передать авторы своих работ.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.