Касаткина Яна и Джинен Ли на косметической Выставке в Сеуле. / Фото: Касаткина Яна

Почетный репортер Korea.net Яна Касаткина из России

• Давайте познакомимся, меня зовут Яна, я K-reporter, живу в Курске, в России.

Меня зовут Джинен Ли, мне 35 лет, и я из Сеула, Корея.

• Джинен, приятно познакомиться. Чем Вы интересовались в детстве?

Меня интересовала косметика, украшения и иностранцы. Когда моя мама уходила на работу, я играла с маминой помадой, тенями для век... Мама не сердилась на меня. Она думала, что это даже лучше, если я буду играть с ее косметикой дома и так буду в большей безопасности. А еще я любила украшения и носила их. Поэтому мама купила мне несколько колец и ожерелье. 

И помню момент из детства, как я впервые познакомилась с иностранцем. Недалеко от моего города находился американский военный лагерь. Когда я увидела американца, он мне очень понравился.

Я знала, как будет «Привет» на английском, и это было единственное знакомое слово на тот момент. Воодушевившись встречей, я начала усердно учить английский язык, и быстро достигла хороших результатов в этом. В будущем, мне это очень пригодилось по работе.

• О чем Вы мечтали в детстве?

Когда я была ребенком, то моей мечтой было стать визажистом.

• Получилось реализовать мечту?

Не совсем. Я работаю в компании по уходу за кожей, но это бьюти-индустрия, косметология.

• Как Вы начали Ваше путешествие в мир косметики для ухода за кожей?

Я работала в крупной компании и часто ездила в деловые поездки заграницу. Когда я приезжала в другие страны, я всегда заходила в магазин H&B и покупала косметику этой марки. Кроме этого, я частый посетитель Lotte dutyfree, покупаю много косметики там, у меня даже есть статус VIP-клиента dutyfree.

Но почти у всех средств по уходу за кожей были свои плюсы и минусы.

Если после использования косметического средства, вы видите быстрый эффект улучшения кожи, то такое средство желательно использовать только 5-10 дней. Потому что быстрый эффект бывает только после очень сильного средства. После 5-10 дней его использования кожа становится очень чувствительной. А натуральный и мягкий продукт по уходу за кожей не дает такого быстрого и сильного эффекта улучшения.

Поэтому я начала разрабатывать косметику сама. Моя цель - делать средства по уходу за кожей с мягким действием, но заметным эффектом.

• Как Вам удалось создать свои косметические средства? Такая работа кажется довольно необычной.

Для начинающего бренда достаточно сложно организовать встречу с крупным заводом, у которой лучшая лаборатория по исследованиям и разработкам. Но у меня была цель - косметические средства определенного качества. Поэтому я продолжала пытаться связываться с заводами вновь и вновь. И наконец, я и команда R&D (англ. Исследования и разработки) совместно разработали новый продукт.

• Как Вы разрабатывали формулу? Как выбирали ингредиенты?

Я хотела, чтобы люди с любым типом кожи, даже беременные, могли использовать мой продукт. Поэтому я сфокусировалась на качестве ингредиентов и эффекте улучшения кожи.

Я начала искать безопасные компоненты, не химические, а только натуральные. Кстати, бывают одни и те же ингредиенты, но разных классов, это важно и это также влияет на цену. Кроме этого, необходимо использовать качественные материалы и еще много всего.

Я выбираю только ингредиенты EWG (Environmental Working Group).

• Для кого Вы делаете Ваши косметические средства?

Космецевтика GarangGarang применяется в салонах красоты и для мужчин и женщин. Самые заметные изменения у людей в 30+ с чувствительной и проблемной кожей.

• Значит это профессиональная космецевтика. Чем она отличается от косметики, которую можно купить на Мёндоне?

1. Изготовлено по новейшим технологиям и без вредных ингредиентов.

2. Дерматологически протестировано.

3. Бренд получил награду правительства Сеула, а это значит, что оно имеет подтвержденное качество.

• А как Вы выбираете косметику для личного использования?

Смотрю состав в целом, потом на безопасные ингредиенты, которые я уже знаю и понимаю, как они повлияют на качество на моей кожи.

• Представьте, Вы выиграли 10 000 000 долларов. Что бы Вы сделали?

Я бы открыла школу красоты и пригласила бы зарубежных косметологов в нашу школу, чтобы делиться информацией по уходу за кожей, чтобы мы могли учиться друг у друга. Кроме этого, я обучала бы уходу за социально-обездоленными людьми и растила бы новых косметологов.

• Вообразите, Вы на встрече выпускников, чтобы Вы им рассказали о себе, о том, чем сейчас занимаетесь?

Я занимаюсь созданием косметических средств. Я по-настоящему счастлива, когда вижу, как кожа людей улучшается с помощью наших продуктов.

• Вы следите за трендами?

За трендами на ингредиенты я не слежу, потому что тренды быстро меняются.

Но я следую тренду здоровой красоты. Для меня более важен видимый эффект на лице. Все наши средства я, в первую очередь, тестирую на себе. Я прислушиваюсь к пожеланиям покупателей и продолжаю разрабатывать новые продукты.

aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана почетным репортером Korea.net. Наша группа почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.