Почетный репортер Korea.net Александра Андриенко из России

Крепость Хвасон (수원화성) находится в городе-спутнике Сеула, Сувоне. Она была возведена в поздние годы династии Чосон (1392-1910) и строилась с 1794 по 1796 год.

Название этого места буквально переводится как "цветущая крепость" - красивая кривая линия стен, спроектированных специально в гармонии с окружающими Сувон горами и реками, стала визитной карточкой города. Сейчас Хвасон входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО под номером 817 и в реестр памятников Республики Корея.

Крепость Хвасон была основана в 1796 году королём Чончжо, который планировал перенести сюда столицу государства и для того, чтобы подстегнуть рост населения, освободил местных жителей от уплаты налогов на целых десять лет. Также Чончжо хотел почтить память отца, наследного принца Садо, заморенного голодом по приказу государя Ёнчжо Великого, и перенести его останки в Сувон. Сейчас король Чончжо расценивается как один из наиболее успешных правителей государства и ставится в один ряд с Седжоном Великим, по приказу которого была изобретена корейская письменность.

Архитекторами крепости стали Чон Як Ён (Дасан) и Ю Хён Вон. Взяв за основу классическую для Кореи того времени фортификационную модель и добавив в неё детали, характерные для западных построек, они соединили в Хвасонской крепости элементы двух полярных миров. 

При постройке крепости были применены принципы школы 실학파 ("группировка реальных наук"), представители которой выступали за развитие прикладных, естественных и точных наук, важных для повседневной жизни, и боролись с чересчур формальным подходом конфуцианства.

Для облегчения строительства Чон Як Ён изобрёл специальные установки (거중기 и 녹로), позволяющие поднимать тяжёлые материалы, и таким образом время возведения оборонительного комплекса сократилось с планируемых 10 лет всего до 2 лет и 9 месяцев. Кроме того, впервые за всю историю династии Чосон, работникам, привлеченным для строительства крепости, платили за труд. Прежде действовала система принудительной трудовой повинности, в соответствии с которой рабочая сила предоставлялась без оплаты.

Первоначально вдоль крепостной стены было 48 строений, но семь из них впоследствии были полностью утрачены из-за наводнений, пожаров и войн.

Внутреннюю часть крепости окружает стена, вдоль которой на специальных площадках находились орудия и стражники, ворота крепости одновременно являются и городскими воротами, а на холмах располагаются форты для эвакуации населения. Сигнальная башня имела пять труб, с помощью которых передавалась информация. В мирное время дым шел из одной трубы, из двух - при обнаружении врага, три дымящие трубы значат атаку врага, четыре - что неприятель ворвался внутрь, а все пять свидетельствовали об идущем сражении.

В Хвасоне имеется четыре входа: западные ворота Хвасомун (화서문), северные ворота Чананмун (장안문), южные ворота Пальдальмун (팔달문) и восточные - Чханёнмун (창룡문). На территории всех ворот есть помещения, в которых проживала стража, а наверху установлены павильоны в один или два этажа. Ворота Пальдальмун сильно пострадали во время Корейской войны, но в 1975 году были полностью восстановлены благодаря опубликованным в 1800 году "Записям о сооружении крепости Хвасон" .

После основания нового города король Чончжо открыл государственную ферму за крепостными стенами, а внутри организовал рынки, таким образом создав новые пути для внутренней и внешней торговли.

Рядом с крепостью протекает ручей, на котором и по сей день стоят ворота Сумун (수문) с семью арками и павильоном Хвахонмун (화홍문). Здесь ведутся археологические работы и планируется более детальное восстановление утраченных деталей постройки.

Сейчас крепость Хвасон доступна для посещения, как группами, так и в индивидуальном порядке. На живописной территории помимо исторических построек находятся несколько информационных центров и рекламных павильонов, где размещена информация о непростой судьбе этого места, его истории и текущих реставрационных работах.

Увидеть всю территорию крепости можно из окна тематического поезда Хвасон, выполненного в виде паланкинов правителей эпохи Чосон. Маршрут: Ёнмудэ - ворота Хвахонмун - ворота Хвасомун - горы Пальдальсан - дворец Хвасон Хэнгун - традиционный рынок возле ворот Пальдальмун - музей крепости Хвасон - Ёнмудэ. Стоимость составляет 3000 вон для взрослых и 2000 вон для школьников.

Удар в колокол Хёвон на вершине горы Пальдаьсан - ещё один интересный опыт при посещении крепости. За 1000 вон с человека можно ударить трижды.

Мастер-классы по стрельбе из лука. За 2000 вон можно получить 10 стрел, допускаются участники старше 7 лет.

Также в Хвасоне доступны три маршрута велотакси, позволяющие гостям осмотреть разные группы строений на территории комплекса.

В зависимости от погодных условий здесь можно совершить полёт на воздушном шаре.

В видеозале на цокольном этаже рекламного павильона проходят показы мультипликационных фильмов и документальных картин о крепости.

Как добраться:
Suwon Station (линия 1).
Сядьте на автобус №2, 7, 7-2, 8 или 13 и выходите на перекрестке Jongno 4-gori.

hyunw54@korea.kr

* Данная статья была написана почетным репортером Korea.net. Наша группа почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.