Просмотр дорамы Итэвон класс./Фото:Карина Громко

Почетный репортер Korea.net Громко Карина из России

Корейские сериалы завоевали внимание миллионов людей по всему миру, их бешеная популярность не сбавляет обороты, а новинки бьют рекорды. Посмотрев один раз корейскую дораму, вы уже вряд ли сможете вернуться к просмотру американских сериалов. Привыкая к стилю и структуре дорам, остальные постановки покажутся вам нелепыми. Поэтому сегодня я предлагаю разобраться, в чём же отличие сериалов корейского и американского производства.

Отношения

Для меня романтические линии в сериалах играют важную роль, более того, само изображение отношений может повлиять на восприятие сериала. В азиатских дорамах меня всегда привлекал именно этот аспект, думаю никто не изображает романтические линии лучше их. В этом отношении корейцы бесподобны! Я переживаю за отношения главных героев и проникаюсь каждой проблемой вместе с ними, и это невероятно! Зритель может чувствовать, сопереживать, волноваться. Любовь постепенно расцветает между героями во время драмы, а их связь становится все сильнее, несмотря на невзгоды. Тонкость и нежность медленно развивающейся любви абсолютно завораживает.

Корейцы вводят в сюжет разнообразные романтические линии, изображая отношения зрелые и серьезные, молодые и сумасшедшие, трагические, гармоничные, нетрадиционные, трогательные и зависимые. Глубина показанных в к-драмах отношений захватывает дух зрителя с первой же секунды. В то время, как романтики в американских сериалах изображены совсем по-другому. Период развития чувств героев гораздо короче, ведь они сближаются на протяжении двух-трех эпизодов, чтобы потом между ними вдруг все стало очень непринужденным. Это происходит так быстро, что представленное чувство кажется ложным, между исполнителями главных ролей отсутствует химия, а доверие куда-то уходит. Наблюдая за K-Drama, даже если роман меня не восхищал, я никогда не сомневалась, что главные герои чувствуют что-то друг к другу. Все изображено таким постепенным и в то же время увлекательным образом, что актерам просто верят.

Развитие сюжета

Корейские дорамы, как правило, не слишком длинные, и не слишком короткие. Число серий колеблется от 16 до 20 эпизодов, причем каждый из них длится примерно час. С такими короткими сезонами, в сюжете нет места для ненужных сцен, каждое событие играет какую-то роль, и при этом красиво сочетается со всей историей. Мне нравится в корейских сериалах именно то, что отдельные сюжеты со временем сливаются друг с другом, и каждый из них вносит что-то в сюжет. В свою очередь, в американских постановках, как правило, каждый эпизод касается чего-то другого. Есть какой-то основной мотив, который прокручивается через все это, но отдельные эпизоды не связаны друг с другом. Появляется множество неважных сюжетов, медленно размывается главная сюжетная линия всего сериала, который с последующими сезонами теряет импульс и становится монотонным. В какой-то момент никто уже не помнит, о чем шла речь в самом начале, и все размывается. Я не люблю, когда сюжет тащится через силу, когда не хватает какого-то азарта, связанного с очередными выпусками, ведь уже все знают, чего можно ожидать.

Кульминация

Специфические концовки, которые заставляют вас немедленно броситься к просмотру следующего эпизода, потому что некоторые из них настолько жестоки, что это приносит тревогу. Это и есть настоящие корейские дорамы. Неужели он наконец признается ей в любви? Скажет ли он ей правду? Был ли этот выстрел достаточно опасным, чтобы убить его?! Даже если я только в середине дорамы, у меня остается целых 10 эпизодов до конца, так что довольно очевидно, что они не избавятся от главного героя на этом этапе. Но даже тогда напряжение настолько велико, что мне просто нужно включить еще один эпизод и убедиться, что мой любимый персонаж в безопасности! Корейцы - мастера концовок, и я каждый раз ловлю себя на этом. Американским сериалам этого не хватает, ведь они привыкли создавать предсказуемые концовки и больше концентрироваться на начале .

Невозможные события

Давайте будем откровенны: американские сериалы не имеют той же драматической черты, которая появляется в корейских драмах. Просто жизнь в к-драмах более бурная и страстная. Серии настолько драматичны, что становятся прекрасным развлечением для зрителя. Нечего скрывать, по сравнению с американцами они выглядят довольно немногословными. То, что происходит в корейской драме в диапазоне 16 эпизодов, сценаристы в Америке растянули бы на 16 сезонов.

Раньше я и представить себе не могла, что такое k-drama, а теперь это стало неотъемлемой частью моей жизни. Поэтому если вы еще не встречались с этим жанром, настоятельно советую посмотреть корейскую дораму и насладиться особой атмосферой K-dram. Добро пожаловать в Дорама Ленд!

hyunw54@korea.kr

* Данная статья была написана почетным репортером Korea.net. Наша группа почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.