Почетные репортеры

01.11.2019

Посмотреть эту статью на другом языке
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
Кёнчжу – столица древнего корейского государства Силла. В городе имеется много исторических памятников. Одним из них является обсерватория Чхомсондэ - высокое сооружение для наблюдения за звёздами в космосе. / Фото: Ренхап.

Кёнчжу – столица древнего корейского государства Силла. В городе имеется много исторических памятников. Одним из них является обсерватория Чхомсондэ - высокое сооружение для наблюдения за звёздами в космосе. / Фото: Ренхап



Почетный репортер Korea.net Ходотова Ангелина из России


Помимо Сеула, столицы Южной Кореи, многие наверняка слышали про второй крупный город страны – Пусан, находящийся на юге полуострова с выходом в море, и именно Сеул – Пусан является одним из популярных маршрутов среди путешественников в Южной Корее. 


Однако немногие из этих путешественников, начинающих свое знакомство со Страной Утренней Свежести, знают про небольшой город, устроившийся на «подлете» к Пусану – «золотой город» Кёнчжу. 

Маленький Кёнчжу может показаться неприметным на карте, однако его богатое историческое наследие, роль крупного центра в ранней истории Кореи не может не привлечь внимание любопытного туриста. Помимо прочего, гораздо менее суетная жизнь по сравнению со столицей, великие памятники буддийской культуры, близость к морю и, конечно же, вкусная еда помогут снять накопившийся стресс уставшим жителям мегаполисов. 


Итак, каким именно наследием может гордиться город Кёнчжу? И почему он золотой?


Давным-давно, в самом начале нашей эры, на территории Корейского полуострова было несколько периодически воюющих друг с другом царств, одно из которых именовалось Силла. Именно Силла, более экономически и культурно развитое, объединило под своей властью соседние государства и стало называться Объединенное Силла. Оно же было знаменито и своими мастерами по скульптуре, и всевозможными украшениями и изделиями из драгоценных и полудрагоценных камней и золота. Уникальное искусство силласцев в изготовлении золотых украшений отразилось и во внешнем виде правителя – не найдется ни одного корейца, который бы не узнал искусно сделанную золотую корону и пояс, символ власти королей государства Силла. 



Силла знаменито и своими мастерами по скульптуре, и всевозможными украшениями и изделиями из драгоценных и полудрагоценных камней и золота. Короны можно увидеть в Государственном музее Кёнчжу. / Фото: Ходотова Ангелина

Силла знаменито и своими мастерами по скульптуре, и всевозможными украшениями и изделиями из драгоценных и полудрагоценных камней и золота. Короны можно увидеть в Государственном музее Кёнчжу. / Фото: Ходотова Ангелина



В случае корон, из-за тонкости и хрупкости работы, есть предположения, что они использовались только во время ритуалов и отдельных важных мероприятий. Но представьте, каково это было – почувствовать на своей голове такую величественную корону хотя бы на несколько мгновений. Короны, кстати, можно увидеть своими глазами в Государственном музее Кёнчжу, приятная прогулка по территории которого – один из многих плюсов посещения музея. 


Благодаря удивительной работе силласких мастеров с золотом, Кёнджу, как столица государства Силла (и позже Объединенного Силла), сохранил за собой звание «Золотого города».

Жители государства Силла вошли в историю и благодаря своему интересу и открытиям в области астрономии, которая была намного больше развита в Силла нежели в других соседних государствах. Как следствие, именно здесь была построена самая древняя в Восточной Азии астрономическая обсерватория Чхомсондэ – высотой примерно в три этажа, башня своей формой напоминает кувшин, сужающийся к верху.

Сохранившаяся до сих пор в самом центре города Кёнчжу, может, она и не производит должного впечатления на современных туристов, привыкших к многоэтажным зданиям и небоскребам. Однако стоит вспомнить, что башня сохранилась почти в полной целости и сохранности с седьмого века вплоть до нашего времени, или вообразить, как в древней Корее ученые следили за небом и движением звезд с этой обсерватории – и Чхомсондэ преображается на глазах. Она является и «следом» истории минувших дней, и признанным, одним из самых популярных символов города Кёнджу – например, в виде башни местные даже готовят вкусную выпечку из рисового теста.

Башня Чхомсондэ – это признанное на национальном уровне культурное достояние давних страниц истории Кореи, и потому бережно и бдительно охраняется корейцами. При землетрясении несколько лет назад башня незаметно, но чуть склонилась, и ее «колодец» на самом верху чуть сдвинулся (правда, я, пожалуй, и не заметила разницу, если бы не указания местного гида). Не передать, сколько тогда было связанных новостей из разных информационных агентств, и как сами жители Кёнджу порой со вздохом вспоминают то землетрясение, отразившееся на внешнем виде многовековой обсерватории.


Прямо через дорогу от парка, где расположилась величавая Чхомсондэ, можно найти дворец Тонгун и его пруд Вольчжи (буквально, «Лунный пруд»), также называющийся Анапчи – корейцы сами до сих пор не определятся, какое название важнее, и часто не знают одного из этих наименований.


Само место часто указано в путеводителях как «развалины дворца», построенного в государстве Силла в 7 веке, и я, хоть и хотела посетить дворец, особо не надеялась увидеть что-то красивое. Как посоветовали друзья-корейцы, я отправилась туда ближе к вечеру, когда уже стемнело, и не пожалела: поразила меня не столько небольшая, но приятная территория дворца, сколько широкий пруд, точно зеркало отражающий освещенный огнями павильон дворца. Знакомый из Кёнджу сказал, что павильон раньше служил местом для отдыха и проведения приятных вечеров у знати: «Говорят, тогда по вечерам знать тоже любила собираться в павильоне, смотреть на пруд, слушать музыку и говорить о прекрасном». В воздухе тогда тоже негромко, фоном играла традиционная корейская музыка, неспешное журчание маленького ручейка и легкий, приятный ветер располагал к прогулке по подсвеченному всевозможными цветами старому дворцу Тонгун. Хотя желающих посмотреть на вечерний дворец было много, доносящийся гул голосов посетителей, казалось, поглощался соседствующим с дворцом небольшим «полем» из лотосов, над которым парила вечерняя тишина. 



Территория дворца и входящего в него пруда Анапчи будто обретает особую магию в вечернее время/ Фото: Iclickart

Территория дворца и входящего в него пруда Анапчи будто обретает особую магию в вечернее время/ Фото: Iclickart



Территория дворца и входящего в него пруда будто обретает особую магию в вечернее время, и, хотя посетителей становится больше, мне кажется, это одно из мест, которое необходимо увидеть самому и пройтись по тропинкам дворца.


hyunw54@korea.kr

* Данная статья была написана почетным репортером Korea.net. Наша группа почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.