Ким Хе Рин

Семь иностранных журналистов из США, Японии, Великобритании, Китая и Франции 27 апреля в 9:30 собрались в Мемориальном парке ветеранов Корейской войны в уезде Канхва-гун в Инчхоне, чтобы отправиться в медиа-тур по демилитаризованной зоне (ДМЗ) «Дорога мира».

Первоначально «Дорога мира» была открыта в 2019 году в рамках празднования первой годовщины межкорейского саммита, прошедшего 27 апреля 2018 года. Десять регионов Южной Кореи, граничащих с ДМЗ, предлагают 11 тематических туров по демилитаризованной зоне. 27 апреля репортер Korea.net решил исследовать один из этих маршрутов.

Остров Канхвадо расположен в северо-западном регионе страны и находится примерно в 60 км или в 90 минутах езды от Сеула. Северная береговая линия острова является южной границей военной демаркационной линии (линии перемирия). Канхвадо обладает важным стратегическим значением благодаря выходу к морю и своей близости к столице Южной Кореи.

Соглашение о перемирии, подписанное 27 июля 1953 года между Сеулом и Пхеньяном, определило буферную зону шириной 2 км по обе стороны от линии перемирия. Обычно вдоль ДМЗ, которая находится между двумя Кореями, протянут забор с колючей проволокой. Несмотря на то, что Канхвадо находится не на суше, остров был включен в тур «Дорог мира» как район, где расположен «ДМЗ на воде».

Его официальное название – «нейтральные воды устья реки Ханган». 67-километровый водный путь проходит от Паджу, провинция Кёнгидо, до уезда Канхва-гун и граничит с КНДР на севере. Перемирие позволяет частным судам заходить в устье, но обе Кореи запретили использование участка из-за риска возникновения вооруженного конфликта.

По словам представителя Корпуса морской пехоты РК, в настоящее время эта территория управляется на том же уровне, что и демилитаризованная зона на суше.


У входа в Мемориальный парк ветеранов, откуда началась экскурсия, всех посетителей встречает манекен вооруженного солдата. Далее следует копия двухэтажного караульного поста, с продолжающимся справа забором из колючей проволоки, а слева – выставка фотографий, с изображениями Корейской войны (1950-1953) в хронологическом порядке.

В 10:00 автобус остановился у въезда в деревню Чольсан-ри в Янсамёне. Сотрудник морской пехоты прошел внутрь и проверил удостоверение личности каждого иностранного журналиста, так как наша группа собиралась пересечь Зону гражданского контроля.

Фотографировать вдоль береговой линии с забором из колючей проволоки запрещено из соображений безопасности. Корреспонденты, получившие до этого неоново-желтые куртки и бинокли, направились в тондэ (защитное сооружение, построенное из земли или камней в приграничной зоне во времена династии Чосон).

Поднявшись вдоль каменных стен тондэ, перед нами открылся панорамный вид на реку и расположенную за ней северокорейскую деревню Самдаль-ри. Из-за мелкой пыли было сложно разглядеть детали, но нам удалось увидеть гору Сонгаксан, которая находится в Кэсоне (город в Северной Корее).

Все журналисты смотрели в свои бинокли, чтобы хорошенько разглядеть территорию КНДР, которая в их объективах выглядела спокойной и мирной, отливая голубизной. Расстояние между двумя Кореями составляло 2,3 км. Слишком близко, чтобы ощутить всю недоступность соседней страны.


Около 13:00 мы прибыли в Обсерваторию мира Канхва. С третьего этажа, который был построен из панорамных окон, перед нами открылся захватывающий вид вдаль. Здесь журналисты послушали краткую историю острова и северокорейской деревни, которую видно из обсерватории, и посмотрели ознакомительное видео.

«Сюда приезжают переселенцы из КНДР, оставившие своих близких, чтобы увидеть северную землю немного ближе», – говорилось в описании.

Около 15:00 мы направились к рынку Кёдондо Дэрён на острове Кёдондо. Кёдондо, расположенный к северо-западу от Канхвадо, является самым близким островом к уезду Йонбэк-гун в северокорейской провинции Хванхэ-до. Рынок Кёдондо Дэрён был создан беженцами Корейской войны, которые открывали тогда прилавки, чтобы зарабатывать себе на жизнь.


«Около 30 тыс. беженцев приехали сюда, когда началась война, но им негде было спать, поэтому они просто заходили в дома местных. Жители, у которых были свободные комнаты, предлагали их, а те, у кого не было – перестраивали коровники, чтобы освободить там место», – вспоминает уроженец острова Кёдондо Бан Чжэ Хи.

Чхве Бон Ёль, беженец из Северной Кореи в первом поколении, который в 19 лет приплыл на остров на деревянной лодке, сказал: «Люди, приехавшие тогда с Севера и поселившиеся здесь, сегодня ничем не отличаются от местных жителей. Вся моя жизнь прошла в Кёдондо. Здесь спокойно, поэтому я хочу прожить на острове до самой смерти».

Николя Рокка, французский журналист из Radio France Internationale, сказал: «Я был удивлен, узнав, что количество перебежчиков из КНДР, проживающих в настоящее время в Южной Корее равно числу жителей Кёндондо. Услышанное сегодня является частью трогательной истории, о которой я не знал».

После завершения тура, во время которого наша группа смогла вблизи увидеть Северную Корею, мы покинули остров Кёдондо примерно в 16:00. Для поколения, не знающего ужасов войны, этот день помог ощутить всю реальность Корейской войны и разделения когда-то единой страны, о которых мы знаем только из книг.



kimhyelin211@korea.kr