В 2017 году Министерство культуры, спорта и туризма
опубликовало список 10 туристических маршрутов по всей стране с указанием
объектов культурного наследия, мест, где можно поесть и остановиться во время
своего путешествия.
Министерство выбрало Танян и соседние с ним Чечхон,
Чончжу и Ёнволь в качестве направлений туризма для людей, желающих найти
единение с природой. Здесь они смогут отдохнуть от суеты городской жизни.
|
Утреннее солнце освещает своими лучами вершины горы
Тодамсамбон (도담삼봉), которые отражаются в реке Намханган.
Говорят, что во времена Чосон конфуцианские ученые
сонби путешествовали по всей стране, посещая живописные места. Находясь в
особенно красивом месте, они писали стихи и рисовали картины в память о своей
поездке.
Танян в провинции Чхунчхонпукто был одним из тех мест,
которое часто посещали представители высокого сословия. Известно, что король Чосон
Чончжо (정조, 正祖) (1752-1800) отправил Ким Хон До (김홍도, 金弘道) (1745-1806), одного из самых знаменитых художников того
времени, в Танян, чтобы он нарисовал достопримечательности города. Ким провел там
около трех лет, начиная с 1791, и нарисовал пейзажи Таняна, Чонпуна, Чечхона и
Ёнчхона.
Спустя 200 лет Танян по-прежнему остается одним из
самых чистых и красивых мест на земле.
Танян, сокращенно от старого названия Ёнданчжоян (연단조양, 鍊丹調陽), что означает «где синсон, даосские отшельники с
чудодейственной силой царствуют на земле». В Таняне извилистые реки,
поразительные горные хребты и множество достопримечательностей, которые
рассказывают о вековой истории.
Естественная каменная арка Сокмун (석문), через
которую открывается вид на реку Намханган и близлежащие деревни.
Одним из самых известных мест в Таняне является гора
Тодамсамбон (도담삼봉, 嶋潭三峰), расположенная в извилистой излучине реки Намханган.
Три вершины горы связаны с легендой о Чон До Чжоне,
известном под псевдонимом Самбон (정도전 삼봉) (1342-1398), который помог Тхэчжо, первому королю
династии Чосон, свергнуть династию Корё и положить начало новой эпохи Чосон. Считается,
что он заложил основу идеологическим и институциональным принципам, а так же
разрабатывал политику в эпоху Чосон.
«История гласит, что давным-давно, огромный потоп
охватил всю гору Самбонсан, которая изначально находилась в Чосон, провинция Канвондо,
в бассейне реки Таняна. Представители власти в Чосон утверждали, что три вершины
принадлежали им, и каждый год стали собирать налоги с населения в Таняне», -
сказала Ким Чхун Юн, местный гид. - «К счастью, молодой Чон До Чжон, который
провел свое детство в Таняне, придумал решение этой проблемы. Мальчик
утверждал, что три вершины в реке стали помехой для водных путей и попросил
посланников Чосон забрать свою драгоценную гору. После этого дня налоги больше
не собирали».
Как вы уже догадались, три вершины в рассказе, это не
что иное, как вершины Тодамсамбон. Посетители могут увидеть статую Самбона,
которая смотрит на вершины горы со своего места на берегу реки.
Величественная красота скал Саинам (사인암) у
берега реки Намчжочхон в Таняне, провинция Чхунчхонпукто.
Художник Ким Хон До целый год рисовал скалы Саинам (사인암) на своих холстах. Это место было популярно среди высокого
сословия эпохи Чосон, и на гравюрах на скале можно прочитать короткие стихи,
которые читаются как своего рода гостевая книга. Внизу на гладких камнях у подножья скалы, есть один плоский,
размеченный как шахматная доска, где, как полагают, учёные проводили
послеобеденное время, играя в корейские шахматы.
Пещера Косудонгуль (고수동굴), тоннели которой
формировались тысячелетиями, имеет протяженность около 1,7 километров.
Чудеса Таняна можно найти и под землёй.
Другое место, которое обязательно нужно посетить в Танян
– это пещера Косудонгуль (고수동굴). В Таняне более 200 пещер, но эта считается одной из
самых интересных в стране.
Заходя в пещеры после холода и январских снежных бурь,
посетители обязательно обратят внимание на температуру, медленно поднимающуюся
до комфортных 15оС. По словам гида, в пещере Косудонгуль
поддерживают эту температуру круглый год, что делает ее ещё популярнее в
морозную зиму и жаркое лето.
Океанариум Танури в Таняне является одним из
крупнейших пресноводных аквариумов в Корее. Кроме рыбы мандаринки, талисмана
уезда, посетители смогут увидеть там около 90 различных видов рыб.
Океанариум Танури нужно обязательно посетить, если вы
путешествуете с маленькими детьми, или если просто хотите расслабиться.
Гигантская статуя рыбы мандаринки, расположенная у входа, приглашает в один из
крупнейших пресноводных аквариумов во всей Корее.
В нём представлены такие виды рыб, как мандаринка,
корейский пятнистый усач, маньчжурская форель, сом и карп. Аквариум удобно
расположен рядом с автовокзалом.
Ли Хана
Штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: Чон Хан, фотограф Korea.net
hlee10@korea.kr
Танян расположен на северо-востоке провинции Чхунчхонпукто.
На западе Танян находится Чечхон, в то время как к северу лежит уезд Ёнволь
провинции Канвондо. На другой стороне горного хребта Собэксан расположены города
Ёнчжу и Мунген.