Увин Нгуен
Видео: YouTube-канал Национального этнографического музея Кореи

Национальный этнографический музей Кореи в Сеуле с 12 августа по 14 февраля следующего года проводит специальную выставку «НОЛЬ: Северная Корея», посвященную фольклору и традиционной культуре КНДР.

На выставке представлены 346 экспонатов, знакомящих с образом жизни и региональной эстетикой Севера, сформировавшимися еще до освобождения Корейского полуострова от японской оккупации в 1945 году. Некоторые артефакты демонстрируются публике впервые за 80 лет.

«НОЛЬ» в названии выставки символизирует отправную точку для формирования нового понимания КНДР, отказываясь от предубеждений и стереотипов. Организаторы выставки постарались представить страну не как нечто чуждое, а как другой образ жизни, сформированный на тех же исторических и культурных основах.


При входе в выставочный зал можно увидеть шесть высоких витрин. Такой формат был вдохновлен устройством открытых хранилищ филиала Национального этнографического музея Кореи в Паджу, провинция Кёнгидо.

Посетители могут перемещаться между витринами, рассматривая вблизи предметы народного творчества, бытовые и ремесленные инструменты. На внешних стенах также демонстрируются видеоролики, посвященные соответствующим темам.

Выставка начинается со знакомства с региональными культурами КНДР, которые можно проследить через фольклорные материалы из Кэсона и провинций Хванхэдо, Пхёнгандо и Хамгёндо. Далее представлены экспонаты, посвященные повседневной жизни местного населения.

Например, маски Понсан, Каннён и Хэчжу, а также маски, используемые в Пукчхон сачжанорым (традиционном танце со львиными масками), отражают дух и радость местных сообществ. Подносы и сундуки из Хэджу в провинции Хванхэдо демонстрируют красоту традиционных ремесел.

Известные северокорейские блюда, такие как пхеньянский нэнмён (холодная лапша) и кэсон манду, передают образ жизни, характерный для жителей обеих Корей.


В центре экспозиции представлены 88 кувшинов, изготовленных в Хэджу. В отличие от глиняных онги, эти сосуды хранились в помещениях, таких как тэчхонмару (широкий зал с деревянным полом в центре дома) и кладовые. Они также использовались для украшения дома, символизируя богатство семьи. Узоры в виде пионов, рыб и хризантем воплощали пожелания процветания, долголетия и богатства.


На выставке также представлено множество материалов, посвященных горе Кымгансан, известной своими живописными пейзажами. Среди них путевые заметки, карты, ширмы, фотоальбомы, открытки и закладки, выпускавшиеся в качестве сувениров для туристов.

Особенно бросается в глаза картина «Соборные скалы», написанная американской художницей Лилиан Миллер после поездки в горы Кымгансан. Художница сопоставляет необычные скальные образования с архитектурными формами западных соборов.


Северная Корея – такая близкая, но такая далекая и неизвестная. Выставка предлагает вспомнить культурные корни, объединяющие жителей Корейского полуострова, и узнать больше о региональных особенностях культуры Севера.


uyen81@korea.kr