Ли Гён Ми и Сон Е Рим
Видео: Ким Сун Чжу и Ли Чжун Ён

Слово «арете (arete)» переводится с древнегреческого как «превосходство». Струнный квартет Arete Quartet, соответствуя своему названию, тоже стремится к совершенству.

«Повторим еще раз, начиная со 177-го такта».
«Получается слишком скучно… Давайте сыграем последнюю партию в таком темпе».
«Высота звука продолжает расти. Повторим еще раз?»

19 апреля редакция Korea.net провела интервью с Arete Quartet в комнате для репетиций в сеульском районе Сочо-гу. Пока сотрудники Korea.net устанавливали камеры и оборудование, музыканты ни на минуту не переставали репетировать.

В состав квартета входят первая скрипка Чон Чхэ Ан, вторая скрипка и приглашенный участник Сон Чжи Ын, альтистка Чан Юн Сон и виолончелист Пак Сон Хён. До формирования профессиональной группы в 2019 году, музыканты, объединенные общим интересом к камерной музыке, создали струнный ансамбль, чтобы вместе репетировать. На афтепати после одного из выступлений в Японии артисты обсуждали свое будущее и по предложению Пак Сон Хёна решили сформировать квартет.

Прошло чуть меньше четырех лет с начала их деятельности, но их мастерство уже получило мировое признание. На Международном конкурсе имени Моцарта в феврале в Зальцбурге (Австрия) Arete Quartet стал обладателем главного приза и премии за лучшую интерпретацию струнного квартета Моцарта. На прошлогоднем Международном музыкальном конкурсе ARD в Мюнхене (Германия) группа получила специальный приз.

В мае 2021 года музыканты стали первой командой из Южной Кореи, победившей в категории лучшего струнного квартета Международного музыкального конкурса «Пражская весна» в Чехии, завоевав также пять других наград конкурса. Это был первый международный конкурс, в котором участвовал Arete Quartet, показав при этом невероятно высокие результаты.

В настоящее время все четверо участников группы изучают камерную музыку в Высшей школе музыки и театра в Мюнхене (Германия) и продолжают выступать вместе.


На вопрос о секрете успеха группы Пак Сон Хён ответил: «Нет никаких секретов, мы просто стараемся не терять направления и постоянно тренируемся. Конечно, важно обладать хорошими способностями, но удача тоже имеет большое значение».

Обычно музыканты собираются каждое утро и расходятся только под вечер. У них один и тот же распорядок дня даже перед конкурсами и концертами, потому что несмотря на то, что участники получают престижные награды по отдельности, одного таланта недостаточно для формирования квартета.

Все четверо как один заявили, что для слаженной работы квартета, как и других музыкальных коллективов, очень важно проведение постоянных диалогов и дискуссий. Музыканты поделились, что живут «квартетной жизнью», которая требует бесконечных разговоров и занятий музыкой.

Пак Сон Хён подчеркнул: «Самое главное – это понять свою роль. В противном случае ни индивидуальная, ни групповая практика бессмысленны. Понимание роли ведет к пониманию песни, что в свою очередь влияет на качество работы. Поэтому, когда мы собираемся вместе, мы стараемся говорить столько же, сколько и репетируем».


Многие молодые корейские классические музыканты добиваются всемирной известности, побеждая на престижных международных конкурсах. В их числе пианист Лим Юн Чан, победитель Международного конкурса пианистов имени Вана Клиберна в США; скрипач Ян Ин Мо, победитель Международного конкурса скрипачей имени Яна Сибелиуса в Финляндии; и виолончелистка Чхве Ха Ён, победительница Международного музыкального конкурса имени королевы Елизаветы в Бельгии.

Благодаря им появилось выражение «Расцвет классической К-музыки». Все четверо отметили, что находят забавным и удивительным добавление буквы «К» (Корея) в термин «классическая музыка», которая родом из Европы. «В Корее много талантливых и выдающихся музыкантов», – сказал Пак Сон Хён, призвав общественность обращать внимание не только на победы в конкурсах.

Немецкий писатель Иоганн Вольфганг фон Гёте называл струнный квартет «диалогом четырех интеллектуалов».

Arete Quartet намерена и в будущем продолжать этот диалог без остановки. «Мы хотим показать нашу музыку на большем количестве сцен и в большем количестве стран», – сказала Чон Чхэ Ан.


km137426@korea.kr