Автомобиль Чина из BTS 13 декабря въезжает в ворота военного тренировочного комплекса в уезде Ёнчхон, провинция Кёнгидо. / Фото: Рёнхап
Юн Со Чжон
Многие иностранные СМИ обратили внимание на обязательную военную службу в Южной Корее, сообщив о зачислении Чина из BTS в армию.
В статье Washington Post «Чин из BTS пошел служить в армию: Что нужно знать об обязательной военной службе в Южной Корее», опубликованной 12 декабря (по местному времени), говорится: «По закону все трудоспособные южнокорейские мужчины должны поступить на военную службу до 28 лет. Чин начнет служить 13 декабря в центре для новобранцев в округе Ёнчхон, провинция Кёнгидо».
Американская ежедневная газета также опубликовала фотографию Чина с новой прической, которую он загрузил 11 декабря на канал своего фан-сообщества в социальной сети перед тем, как явиться на службу.
Издание процитировало слова представителя Министерства обороны РК: «Ожидается, что Чин будет находиться в армии до 12 июня 2024 года. Срок службы для корейских граждан составляет не менее 18 месяцев, продолжительность варьируется в зависимости от рода войск. Например, для сухопутных войск и морской пехоты – 18 месяцев, для военно-морского флота – 20 месяцев, а для военно-воздушных сил – 21 месяц».
«Первые несколько недель после призыва обычно проводятся в базовом тренировочном лагере, прежде чем солдаты будут переведены на должности, в которых они закончат оставшуюся часть своей службы», – сообщил Washington Post.
«Одна из причин, по которой обязательная служба вызывает споры, заключается в мнении, что обязательный призыв ставит южнокорейских мужчин в невыгодное экономическое положение по сравнению с женщинами, чье образование и карьера не прерываются на 18 месяцев», – отмечается в статье.
Издание также процитировало корейскую ежедневную газету Hankyoreh: «В отличие от деятелей культуры и исполнителей классической музыки, K-POP исполнители не получают освобождений от службы, что говорит о несоответствии системы современным реалиям и необходимости ее обновления».
12 декабря гонконгская газета South China Morning Post (SCMP) также сообщила о зачислении Чина в армию в своей статье «Где и как будет служить Чин из BTS?».
«Звезда K-POP, скорее всего, будет намного старше других новобранцев, и все внимание сейчас приковано к тому, в какое подразделение будет назначен Чин, и чем он будет заниматься. Известные артисты обычно подают заявки на вступление в военный оркестр, который занимается организацией различных мероприятий внутри армии», – отметило издание.
Говоря о будущей деятельности BTS, SCMP процитировал представителя агентства группы Hybe: «Поскольку все семь участников собираются заступить на военную службу, трудно сказать точно, когда они смогут вернуться в полном составе, но надеемся, что это произойдет в 2025 году».
Чин родился в 1992 году и является самым старшим участником BTS. В соответствии с Законом о военной службе, пересмотренным в 2020 году, он получил разрешение от министра культуры, спорта и туризма РК об отсрочке до конца этого года.
Данное решение вызвало политический спор, касаемый возможного освобождения участников BTS от обязательной военной службы.
Однако в прошлом месяце Чин объявил о намерении поступить в армию в течение этого года, отменив свою отсрочку.
Многие иностранные СМИ обратили внимание на обязательную военную службу в Южной Корее, сообщив о зачислении Чина из BTS в армию. На фото статья Washington Post «Чин из BTS пошел служить в армию: Что нужно знать об обязательной военной службе в Южной Корее». / Фото: Сайт Washington Post
arete@korea.kr