Культура

12.10.2022

Английская версия газеты Dynamic Busan, выпущенная 11 октября администрацией города Пусана. / Фото: Администрация города Пусана

Английская версия газеты Dynamic Busan, выпущенная 11 октября администрацией города Пусана. / Фото: Администрация города Пусана



Пак Хе Ри

Администрация города Пусана 10 октября объявила о выходе специального выпуска газеты Dynamic Busan на английском и японском языках в преддверии концерта BTS, который пройдет 15 октября в поддержку заявки города на проведение Всемирной выставки ЭКСПО-2030.

Специальное издание, выпущенное 11 октября в честь шоу BTS «Yet To Come in BUSAN», содержит большое количество полезной информации для поклонников группы и туристов, которые посетят город.

Всего было выпущено 50 тыс. экземпляров, 40 тыс. на английском и 10 тыс. на японском языках. Также была опубликована четырехстраничная таблоидная версия, чтобы АРМИ и посетители Пусана могли легко носить ее с собой и сохранить после концерта в качестве сувенира.

Основное содержание включает в себя информацию, которую необходимо знать перед просмотром концерта, советы по использованию городской службы вызова такси Dongbaek Taxi, билет на весь день в городское метро, бесплатный общественный Wi-Fi и номера телефонов туристических служб.

Один из разделов газеты, «BTS Busan Holy Site», представляет собой коллекцию туристических достопримечательностей и известных ресторанов, которые связаны с участниками группы. Среди них Мандок-дон в районе Пук-ку, где жил Чонгук, пляж Дадэпхо, который посетил Чонгук, живший в Хведон-дон в районе Кымчжон-гу, Пусанский художественный музей, который посетил RM, и Пусанский гражданский парк, где фотографировался Ви.

Более подробную информацию о достопримечательностях можно найти, отсканировав QR-коды в газете. После этого пользователь сможет получить доступ к странице с информацией о концертах на англоязычном сайте города и к туристическому информационному сайту Пусана Visit Busan.

Городские власти заранее отправят издание в местные гостиницы и места скопления туристов. В день концерта их будут раздавать возле главного стадиона Азиад (Busan Asiad Main Stadium) и северной части порта Пусана, где будет проходить прямая трансляция концерта, а также вблизи импровизированных сцен на пляже Хэундэ.

Dynamic Busan также был выпущен в виде электронной книги и опубликован на официальном сайте города (book.busan.go.kr).

Пресс-секретарь администрации Пусана На Юн Бин заявила: «Мы выпустили специальное издание в преддверии концерта BTS в Пусане, для того чтобы предоставить туристам и поклонникам группы полезную информацию о городе и концерте. Мы прикладываем все усилия, для того чтобы концерт прошел успешно».

Японская версия газеты Dynamic Busan, выпущенная 11 октября администрацией города Пусана. / Фото: Администрация города Пусана

Японская версия газеты Dynamic Busan, выпущенная 11 октября администрацией города Пусана. / Фото: Администрация города Пусана



hrhr@korea.kr

Связанные статьи