Ким Ын Ён

Ученицы школы для девочек Чоннам в Кванджу получили главный приз на крупнейшем в Японии конкурсе комиксов среди старшеклассников.

31 июля Сон Ый Ён, Ким Со Ён, Ким Хе Рён и Ли Чэ Ын выиграли 31-й ежегодный Национальный чемпионат по манге (комиксам) среди учащихся старших классов, который проводился в префектуре Коти, Япония.

Таким образом, средняя школа Чоннам стала второй корейской школой, которая победила в этом конкурсе, более известном как Manga Koshien, после школы искусств Чоннам в 2017 году.

В этом году в конкурсе приняли участие 179 команд. В финал, который состоялся 31 июля, прошли 20 школ, 17 из Японии, два из Сингапура и одна из Южной Кореи.

Темой финала стал «Дружный мир». Команда из 3-5 человек должна была за 5 часов 30 минут нарисовать мангу на одной странице формата B2.

Ученицы из школы Чоннам создали комикс о старшеклассницах, потерявшихся на японском вокзале и получивших помощь от мужчины с татуировками. Когда девочки в первый раз увидели его, они испугались и закричали: «Японский якудза!», но когда он подошел поближе и разорвал одежду, стало понятно, что его татуировки – это карта вокзала, показывающая девочкам дорогу к месту проведения конкурса.

Участницы объяснили: «Мы хотели напомнить людям, что важно смотреть не только на внешность, но и на внутренний мир человека. Мы решили использовать татуировки, которые выглядят довольно пугающе и далеки от понятия «дружелюбия», но добавили неожиданный поворот в нашей истории».

«Если будет возможность, мы хотели бы посетить Японию (еще раз) и подружиться со всеми, кто участвовал в конкурсе», – поделились победительницы.

Национальный чемпионат по манге среди старшеклассников проводится с 1992 года и является хорошей возможностью проявить себя начинающим художникам комиксов. В 2020 году мероприятие было отменено из-за пандемии COVID-19, а в прошлом году проводилось онлайн. В этом году конкурс впервые за три года проходил в привычном формате.


eykim86@korea.kr