Культура

02.06.2022

Актеры Ли Чжу Ён, Ли Чжи Ын (IU), Кан Дон Вон, Сон Кан Хо и Хирокадзу Корээда (слева направо) отвечают на вопросы журналистов на премьере фильма «Брокер», состоявшейся 31 мая в кинотеатре CGV Yongsan I PARK MALL в районе Йонсан, Сеул. / Фото: Со Э Ён (xuaiy@korea.kr)

Актеры Ли Чжу Ён, Ли Чжи Ын (IU), Кан Дон Вон, Сон Кан Хо и Хирокадзу Корээда (слева направо) отвечают на вопросы журналистов на премьере фильма «Брокер», состоявшейся 31 мая в кинотеатре CGV Yongsan I PARK MALL в районе Йонсан, Сеул. / Фото: Со Э Ён (xuaiy@korea.kr)



Со Э Ён, Ли Гён Ми и Айсылу Ахметзянова
Видео: YouTube-канал CJ ENM Movie

«В тот момент, когда меня назвали победителем, я в течение нескольких секунд находился в панике. Я хотел прочувствовать все эмоции того момента медленно и постепенно».

Именно так Сон Кан Хо описал свои чувства во время объявления результатов 75-го Каннского международного кинофестиваля, где актер победил в номинации «Лучшая мужская роль» за фильм «Брокер».

Сон Кан Хо поделился своими впечатлениями от церемонии награждения во время пресс-конференции, состоявшейся 31 мая в кинотеатре CGV Yongsan I PARK MALL в районе Йонсан, Сеул. На пресс-конференции, которая прошла сразу после пресс-показа фильма «Брокер», также присутствовали режиссер Хирокадзу Корээда и актеры Ли Чжу Ён, Ли Чжи Ын (IU) и Кан Дон Вон. В Южной Корее картина была представлена впервые после своего триумфа на Каннском кинофестивале 26 мая (по местному времени).

Сон Кан Хо, режиссер Хирокадзу Корээда, Ли Чжу Ён, Ли Чжи Ын (IU) и Кан Дон Вон (по часовой стрелке сверху слева) отвечают на вопросы журналистов на пресс-конференции, состоявшейся 31 мая в кинотеатре CGV Yongsan I PARK MALL в районе Йонсан, Сеул. / Фото: CJ ENM

Сон Кан Хо, режиссер Хирокадзу Корээда, Ли Чжу Ён, Ли Чжи Ын (IU) и Кан Дон Вон (по часовой стрелке сверху слева) отвечают на вопросы журналистов на пресс-конференции, состоявшейся 31 мая в кинотеатре CGV Yongsan I PARK MALL в районе Йонсан, Сеул. / Фото: CJ ENM


Смеясь, Сон Кан Хо сказал: «На самом деле Каннский кинофестиваль дает очень мало наград. Всего 7 фильмов из 21 могут получить награды, то есть вероятность победы 1 к 3. Поэтому после того как мне, как одному из семи награждаемых, позвонили перед церемонией, я сразу расслабился и успокоился, потому что стало понятно, что меня уже точно наградят».

Режиссер Хирокадзу Корээда, в свою очередь, отметил: «Я слышал много историй от представителей японских СМИ (на встрече на Каннском кинофестивале), которые говорили мне, что я выгляжу веселее обычного. Я никогда раньше так искренне не радовался награде. Я был безмерно счастлив в тот момент».

Кадры из фильма «Брокер», изображающие пейзажи Южной Кореи. / Фото: CJ ENM

Кадры из фильма «Брокер», изображающие пейзажи Южной Кореи. / Фото: CJ ENM


Хирокадзу Корээда, который совсем не знает корейского языка, сказал, что Сон Кан Хо во многом помогал и поддерживал режиссера, просматривая отснятый материал и давая оценку диалогов и кадров. «Во многом благодаря его помощи от начала до конца, я смог преодолеть трудности и без проблем завершить работу», – поделился Корээда.

В ответ Сон Кан Хо отметил: «Режиссер с самого начала говорил, что чем больше мы будем говорить, тем больше пользы будет для нас самих (актеров). Когда я спросил, могу ли я посмотреть отредактированный материал и поделится своим мнением, Хирокадзу Корээда ответил: «Сколько угодно, я с нетерпением жду вашей оценки». Конечно, это не имело большого значения, но мне казалось, что режиссер высоко ценит мое мнение, и это очень льстило мне».

Фильм «Брокер» рассказывает историю людей, похищающих младенцев, брошенных в детских коробках, и продающих их нуждающимся парам, и сотрудниках полиции, которые пытаются поймать их. Это первый корейский фильм режиссера Корээды, в котором с высоким профессионализмом и под теплым, но острым взглядом раскрывается жизнь маргинализованных и незащищенных слоев общества.

«Брокер» стал первым корейским фильмом, получившим награду за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале и Приз экуменического жюри (независимая кинонаграда, которая вручается на различных международных кинофестивалях Экуменическим фондом). В Южной Корее картина выйдет в прокат 8 июня.



km137426@korea.kr

Связанные статьи