Команда Montgomery Biscuits Малой бейсбольной лиги клуба «Тампа-Бэй Рейс», выступающей в Главной лиге бейсбола (MLB), 29 апреля провела игру в форме с надписью и изображением «Кимчи». / Фото: Facebook Montgomery Biscuits

Ли Чжи Хе и Айсылу Ахметзянова

Команда Малой бейсбольной лиги Double-A клуба «Тампа-Бэй Рейс», выступающей в Главной лиге бейсбола (MLB), второй год подряд проводит игры в форме с надписью «Кимчи» на корейском языке.

Игроки команды Montgomery Biscuits 29 апреля пришли на игру в оранжевой форме с надписью «Кимчи».

На передней части униформы слово «Кимчи» написано на корейском языке сразу под названием команды «MONTGOMERY». Над номером игроков на спине изображена капуста петсай в соусе чили.

Команда базируется в городе Монтгомери, штат Алабама, США. В 2005 году в Монтгомери был построен первый корейский завод Hyundai Motor Company в США, что привело к появлению в городе производителей сопутствующих запчастей и, соответственно, притоку корейцев.

К сожалению, в тот день (29 апреля) Montgomery Biscuits проиграли команде Mississippi Braves со счетом 4:9.

В июле прошлого года, в первый год, когда команда начала носить «Униформу Кимчи», она выиграла Biloxi Shuckers со счетом 9:8.

Montgomery Biscuits снова выйдут на поле в «Униформе Кимчи» 8 июля.

Выбор этой униформы является частью «Ночи корейского культурного наследия», проводимой клубом совместно с некоммерческой организацией A-KEEP (Alabama Korea Education and Economic Partner).

Согласно заявлению клуба, «Униформа Кимчи» будет продана с аукциона после матча, а вырученные средства будут переданы A-KEEP.

На сайте клуба можно увидеть следующее объяснение: «Еда – это хорошая возможность познакомиться с новой культурой. Так же, как печенье (Biscuits) является основным продуктом питания в южных штатах, также кимчи является основным продуктом питания в Корее».

Майкл Мерфи, менеджер клуба Montgomery Biscuits, сказал 1 мая (по местному времени): «После успешного проведения «Ночи корейского наследия» в 2021 году мы надеемся продолжить продвигать корейскую культуру и в этом году».

Команда Montgomery Biscuits Малой бейсбольной лиги клуба «Тампа-Бэй Рейс», выступающей в Главной лиге бейсбола (MLB), 29 апреля провела игру в форме с надписью и изображением «Кимчи». / Фото: Facebook Montgomery Biscuits