Со Ай Ён и О Хен У

Символом 2021 года по гороскопу является Белый Металлический Бык.

Бык имел большое значение для корейского хозяйства. Можно сказать, что для них это животное было членом семьи. Бык не только вспахивал землю, но и перевозил людей. За него можно было получить большую сумму денег, поэтому он также служил «сейфом» для решения проблем в чрезвычайных ситуациях.

О том, как относится кореец к этому животному, можно узнать через документальный фильм «Старый партнер», вышедший в 2008 году. В фильме говорится о дружбе между 40-летней коровой и старым фермером в возрасте 80 лет.

Бык – это упорное, трудолюбивое, сильное животное, которое не ждет похвалы, а смиренно работает. Он также считается символом самопожертвования во имя процветания других. Эти черты свойственны корейскому народу. Есть даже корейская поговорка «Бык потерял дар речи, но имеет 12 достоинств».

В современном корейском обществе бык используется в приготовлении блюда, создании одежды, украшений и рукоделии. Корейцы думали, что бык защищает людей от злых духов, поэтому при переезде на дверях висели кости быка или уздечку для быков. Отсюда и возник афоризм «Бык – нечего выбрасывать кроме зевоты».

Интересно, люди, рожденные в год Быка, похожи на это животное? В Корее считается, что они в основном трудолюбивые. Помимо этого, сравнивают упрямого человека с быком.


Между тем, Национальный фольклорный музей Кореи проводит специальную выставку на тему быка. Она продлится до 1 марта.

На выставке представлены около 80 материалов и видео о символе и значение быка для корейцев.

Выставку можно посмотреть на сайте музея (https://my.matterport.com/show/?m=QkJcmx9YVkd).

xuaiy@korea.kr