Актриса Ким Мин Хи получила «Серебряного медведя» в номинации Лучшая актриса на 67-м Берлинском международном кинофестивале. 

Берлинский Международный кинофестиваль является одним из трех ведущих мировых кинофестивалей, наряду с Каннским и Венецианским.

Успех в европейских кинофестивалях для корейских кинозвезд пришёл в  1987 году. Около 30 лет назад Кан Су Ён стала первой корейской актрисой, победившей в номинации лучшая актриса, на международном кинофестивале в Венеции за роль в фильме «Суррогатная мать» (씨받이) (1987) режиссера Им Квон Тхэка. С тех пор, почти 20 лет спустя, Чон До Ён стала Лучшей актрисой на Каннском кинофестивале за роль в фильме «Тайный солнечный свет» (밀양) (2007), режиссера Ли Чхан Дона. Теперь, 10 лет спустя, награду получила Ким Мин Хи. 



После того, как было объявлено её имя, Ким вышла на сцену и сказала: «Я считаю, что этот фильм способен оставить глубокий отклик в сердцах людей. Я благодарна за его создание режиссеру Хон Сан Су».

Ким играет знаменитую актрису по имени Ёнхи в фильме «Ночью на пляже в одиночестве» (밤 의 해변 에서 혼자) (2017 г.), в 19-й работе режиссера Хон Сан Су. В фильме она влюбляется в женатого режиссера и теряет все. Она идет по улице в одиночку, выпивает со своими друзьями и говорит о любви и желаниях.

Ранее в 2015 году Ким сыграла главную героиню в одном из предыдущих фильмов Хона «Прямо сейчас, а не после» (지금은 맞고 그때는 틀리다) (2015), где она сыграла одну чувствительную, но смешную художницу по имени Юн Хи Чжун.



Мировые СМИ оценили игру Ким и кинематографическое качество фильма. Различные развлекательные медиа издания, посвященные кино, писали: «Ким творит чудеса с одним из самых меланхоличных персонажей, запечатлённых режиссёром Хоном. Со всей остротой она показывает жалость героини к самой себе и с болью отражает откровенность, с которой та  узнаёт сама себя». СМИ также отметили режиссера Хона и то, как он исследовал персонажа Ким Мин Хи и постепенно развивал его, так, что его помощники были в восторге. Фильм непритязательный в форме, открытый в выражении и нежный в досягаемости, в котором его создатель затрагивает такие темы как одиночество, сожаление и значение любви в жизни и искусстве». 

Киножурнал «Скрин Дэйли» написал: «Зарубежные зрители, не зная о внимании корейских средств массовой информации к этому фильму, увидят его в другом свете. Неловкие встречи и разговоры становятся все более увлекательными, особенно, когда режиссер утверждает актрису на главную роль. Этот саморефлексивный поворот, порадует поклонников». Журнал присудил фильму рейтинг 3.0, высший был, который получали только 16 фильмов, все из которых входили в основную программу фестиваля. Еженедельник «Голливуд Репортер» написал: «Южно-корейский режиссер Хон Сан Су возвращается к главной теме своего творчества: значение любви в жизни мужчин и женщин». 

Сначала Ким не считали хорошей актрисой. Она дебютировала в качестве модели и начала свою актерскую карьеру в сериале «Школа 2» (학교 2) в 1999 году. У нее было нечеткое произношение и ей не хватало силы в выражении чувств. Однако критики оценили ей, особенно после роли в триллере «Беспомощный» (화차) (2012), режиссера Бёна Ён Чжу,   где она играет загадочную женщину Сон Ян, которая оказалась совсем не той, за которую себя выдавала. Ким также получила хорошие отзывы за роль в фильме Пак Чхан Ука «Служанка» (아가씨) в 2016 году, где сыграла девушку, которая получила наследство в Корее в колониальные времена.

На официальной пресс-конференции после награждения в Берлине, Ким рассказала о будущем направлении развития ее актерской карьеры. Она сказала: «Съёмки в коммерческих фильмах ничего мне не дадут. Для меня, как для актрисы, это большая честь работать с замечательным режиссером в отличном фильме. Это делает меня счастливой».

Министерство культуры, спорта и туризма направило праздничное послание Ким и двум корейским режиссерам, Мун Чан Ён и Чон Чжину, которые вместе получили «Гран-при» за лучший документальный фильм на Берлинском международном кинофестивале «Стать тем, кем я был» (앙뚜) (2016). В своё сообщении исполняющий обязанности министра, 1-ый заместитель министра культуры, спорта и туризма Сон Су Кын сказал: «Благодаря победе и этой награде, вы показали миру художественный уровень и творческие способности корейских актеров и режиссеров. Я надеюсь, что вы сможете внести свой вклад в корейскую киноиндустрию так, что в будущем будет создано ещё больше прекрасных произведений, благодаря которым о корейской киноиндустрии узнают во всём мире».



Юн Сочжон
Штатный корреспондент Korea.net
Фото: Movement, Yonhap News
arete@korea.kr