Бизнес

10.11.2014

Молодой корейский студент проходил обучение за рубежом, в Германии, в 1950-х.

Проходя мимо гамбургской ратуши, ему на глаза попалась полноразмерная статуя Бахуса, бога вина и урожая, известного в Греции как Дионис. Она стояла у входа в подвал здания. Этим студентом был Кан Шин Хо, нынешний председатель совета директоров Dong-A Socio Group, компании по производству лекарств и напитков.

Впервые представленный в виде таблеток в 1961 г., Bacchus трансформировался в бутилированный тоник Bacchus D «для питья» в 1963 г. По состоянию на 2013 г. было продано около 17.8 млрд. бутылок. Если бы вы поставили каждую проданную бутылку на верхушку другой, то цепочка опоясала бы Землю 53 раза подряд и все еще сохранялась бы некоторая часть в запасе. Бестселлеру уже больше пяти десятилетий и почти каждый кореец знает его название. В стремительно меняющемся обществе, где некоторые продукты приходят и уходят менее чем за шесть месяцев, этот энергетический напиток получили имя «Легендарный Bacchus».


한국의 대표적인 장수상품 ‘박카스’. 왼쪽은 1963년 발매 당시의 원형을 그대로 유지하고 있는 ‘박카스D'. 오른쪽은 슈퍼와 편의점용으로 생산되는 ’박카스F'.

Энергетические напитки Bacchus являются устойчиво продающимся товаром в Корее. Оригинальный Bacchus D на рынке с 1963 г. Справа Bacchus F, выпущенный для круглосуточных магазинов


Таурин является основным компонентом Bacchus. Это разновидность аминокислоты, вырабатываемой животными, которая способствует снижению холестерина и помогает работе печени. Одним из широко известных достоинств таурина является его способность снимать усталость. Желчь, вырабатываемая в печени, способствует ее очищению от токсинов и снимает усталость. Таурин усиливает выделение желчной кислоты, которая действительно способствует снятию усталости.


수출용으로 생산되는 캔용기의 ‘박카스’.

Bacchus на экспорт разливается в банки

Будучи с момента создания «визитной карточкой» Кореи среди тонизирующих средств, Bacchus стремительно вышел на международные рынки. Первые поставки были в Объединенные Арабские Эмираты и в США в 1981 г. В настоящее время экспорт осуществляется в 18 стран, таких как Китай, Филиппины, Монголия, Канада, Камбоджа, Япония, Австралия и другие.

Показательным примером статистики являются продажи компании на камбоджийском рынке. Экспорт в Камбоджу в 2011 г. составлял 19 млн. банок, общей стоимостью около KRW 5 млрд. В 2012 г. она продала в юго-восточноазиатской стране 61 млн. банок на общую сумму KRW 17.2 млрд., а в 2013 г. объемы продаж компании составили 100 млн. банок, что принесло ей около KRW 27.7 млрд. Это рекордные показатели продаж для одной страны.

Ее главные американские рынки сконцентрированы на Восточном побережье и в районе Лос-Анджелеса. Баночные Bacchus различаются по составу с тем, чтобы угодить вкусам более молодых потребителей. В число добавляемых ингредиентов входят 50 миллиграмм женьшеня Корё и 20 миллиграмм маточного молочка. Его чистый вкус и доступная цена в USD 0.99 подкупают. В Китае, реализуемый под маркой 宝佳适, он становится все более доступным в сетях местных супермаркетов.

Объем мирового рынка энергетических напитков оценивается приблизительно в KRW 7 триллионов при ежегодном росте более чем на 10%. Линейка напитков Bacchus неизменно продвигается вперед.

Ви Так Ван, Пэк Хюн
штатные корреспонденты Korea.net

whan23@korea.kr


Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите веб-сайт Dong-A Socio Group (http://www.donga.co.kr)