«Королева фигурного катания» Ким Юна выступает с короткой программой в ледовом дворце «Айсберг» на Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи 19 февраля  (фото любезно предоставлено Корейским олимпийским комитетом)

«Это очень впечатляюще. «Королева» Ким подтвердила, что это ее «королевство». Ее выступление шокировало всех ее оппонентов. Как может выступление быть столь безупречным? Скорость и высота ее прыжков демонстрируют беспрецедентную элегантность. Ведущий кандидат на золотую медаль представила блестящее выступление», - заявил комментатор BBC после того, как корейская фигуристка Ким Юна откатала свою короткую программу.
«За свою карьеру в фигурном катании Ким Юна ни разу не оставалась без медали. Я не знаю каким психологическим секретом она обладает. Как ей удается выступать столь идеально? Она такая великая. Это неожиданное выступление для защищающей1 свой титул олимпийской чемпионки. Ким Юна ментально и физически превосходно подходит для данного вида спорта. На льду она и музыка пребывают в удивительной гармонии», - заявил комментатор канадской CBS.  
В настоящее время «королева фигурного катания» Ким Юна ближе всего к завоеванию второго олимпийского «золота» подряд, поскольку завершила женскую короткую программу на Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи 19 февраля на первом месте.
В ходе соревнования в ледовом дворце «Айсберг» в Сочи Ким получила 74.92 балла — наивысшая на сегодняшний момент оценка в женской короткой программе ISU в этом сезоне.
Ким выступала под композицию «Send in the Clowns» — песню из музыкальной «Маленькой ночной музыки» и получила 39.03 балла по оценке технических элементов (TES) и 35.89 за оценку элементов программы (PCS), в рамках которой оцениваются хореография и артистизм. 

Ким Юна демонстрирует элегантную спираль под музыку “Send in the Clowns” в короткой программе на Зимних Олимпий1ских играх 2014 года в Сочи  (фото любезно предоставлено Корейским олимпийским комитетом)

В подтверждение своего прозвища « учебник прыжков», данного ей после Зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере, Ким «с блеском» выполнила свой первый прыжок. Ее комбинация «тройной лутц-тройной тулуп», ее отличительный элемент, который, как правило, задает тон всему остальному выступлению, поразил зрителей. Она получила 11.60 балла, «заработав» 10.10 базовых баллов и дополнительные 1.50 балла за своё мастерство исполнения (GOE). Также она привлекла всеобщее внимание своим следующим прыжком, тройным флипом, «заработав» 6.40 очков, включая 1.10 за свое GOE. За три те прыжка она получила 18 баллов, что составляет около половины от общего количества баллов за ее TES. После блестящего приземления во время прыжков она выполнила также параллельное вращение с полетом и двойной аксель, оба ―  безукоризненно.
Ким продемонстрировала блестящую технику в сочетании с эмоциональным выступлением, что в совокупности заставило зрителей не отрывать от нее глаз на протяжении 2 минут 50 секунд. За свое PCS она набрала 35.89 балла, что на 2.09 балла по сравнению с ее результатом в Ванкувере в 2010 г., когда она завоевала золотую медаль, и что явно не соответствует уровню ее сильнейшего выступления в Сочи.
«Больше всего я волновалась за мой первый прыжок, но как только я справилась с ним, я поняла, что могу быть спокойна», - сказала она позднее. «После успешного выполнения первого прыжка я больше не была напряженной и смогла сосредоточиться на своем выступлении и выполнить его хорошо».  

Ким завершила выступление в женской короткой программе на Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи 19 февраля на первой позиции с общим результатом в 74.92 балла  (фото любезно предоставлено Корейским олимпийским комитетом)

В последней части соревнования — женской произвольной программе 20 февраля Ким будет выступать последней. Она будет кататься последней под песню « Adios Nonino» с тем, чтобы определить, выиграет ли она вторую золотую медаль подряд в женском фигурном катании. Соревнование начнется 20 февраля в 19 часов по сочинскому времени или в 12 ночи пятницы, 21 февраля по корейскому времени.
Две другие корейские фигуристки ― Пак Со Ён и Ким Хэ Чжин также будут принимать участие в произвольной программе, на которую из короткой программы  было отобрано только 24 спортсменки, обе они успешно дебютировали на своих первых Олимпийских играх. Ким стала 18-й с общим результатом в 54.37 балла, из которых 29.23 за ее TES и 25.14 за ее PCS. Пак была «посеяна» 23-й, «заработав» 49.14 балла, из которых 25.35 за TES и 23.79 за PCS/ 

Чжон Хан, Лим Чже Ун,
штатные корреспонденты Korea.net
hanjeon@korea.kr

После выхода на первое место по итогам женской короткой программы на Зимних Олимпийских играх в Сочи 19 февраля, в настоящее время Ким Юна собирается бороться за вторую подряд олимпийскую золотую медаль в ходе произвольной программы 20 февраля (фото любезно предоставлено Корейским олимпийским комитетом)

Ким Юна машет руками аплодирующим зрителям после завершения своей короткой программы 19 февраля (фото любезно предоставлено Корейским олимпийским комитетом)