Общество

12.06.2014

Святая земля мучеников Хэми в Сосане, Чунчонам-до (провинция Южный Чунчан) является землей тысяч безымянных мучеников, большая часть из которых рядовые обыватели и фермеры. Католицизм процветал в регионе и среди множества сакральных мест в провинции Южный Чунчон, Хэми, бывший Нэпо, было единственным местом, в котором имелась военная застава. Это был стратегический военный пункт с укреплением. Губернатор Хэми имел право казнить людей во имя обороны побережья. Католики, арестованные на западном побережье, доставлялись сюда.

С 1790 по 1880 г. тысячи католиков были казнены как государственные преступники. Пью Ким Чун Ху, великий дед святого Эндрю Ким Тэ Джона, первого корейского католического священника, умер мученической смертью 20 октября 1814 г. после того, как провел десять лет в заключении. Согласно анналам католической церкви в Хэми было 67 мучеников. По данным правительства — 65. Однако нет сведений о тысячах безымянных мучеников. Аристократы перевозились в Кёнчжу, где находился губернатор Чунчона или в Хёнчжу, в то время как те, кого казнили в Хэми, были рядовыми обывателями, фермерами и представителями низших слоев. На сегодня известны имена всего лишь 130 из более чем 1000 преследуемых во времена больших репрессий между 1866 и 1868 гг.

Haemi_Martyrdom_Holy_Ground_Article_1.jpg
충청남도 서산 해미성지는 수 천명의 이름없는 순교자들이 묻힌 곳이다. (사진: 전한)

Тысячи безымянных католических мучеников захоронены на священном поле мучеников Хэми в Сосане, Чунчонам-до (провинция Южный Чунчон) (фотографии: Чжон Хан)



Территория непосредственно возле западных ворот крепости Хэми использовалась в качестве места казни с 1790-х гг. Когда поле было переполнено, католики со связанными руками топились в пруду. Пруда давно нет, но место на священном поле мучеников Хэми все еще носит имя Чиндумпён, слово, которое на чунчонском диалекте означает «пруд».

В Хэми есть также покрытая лесом территория Ёсутгёль. Когда преследуемых силком волокли в это место, они кричали: «Иисус, Мария», но сельским жителям это слышалось как «Ёсу, Мёри» или «голова лисицы». Поэтому люди назвали это место Ёсутгёль. В этом месте было найдено множество костей, а также зубов детей. В экспозиции мемориала в составе комплекса «Хэми» представлены эти останки.

«Губернатор Хэми обладал достаточной властью и силой для того, чтобы казнить католиков, не нуждаясь ни в каком разрешении от окружного управления», - утверждает отец Пэк Сун Су Симон из комплекса «Хэми». «Было множество мучеников в период с 1790 г. по 1868 г.».

«В отличие от аристократов, которых перевозили в Хёнсон, не существует записей относительно простых людей, которые умирали как мученики» - добавил он.

Haemi_Martyrdom_Holy_Ground_Article_03.jpg
충청남도 서산 해미성지의 기념관에는 순교자들이 유골이 전시돼 있다. (사진: 전한)

Останки мучеников в экспозиции священного поля мучеников Хэми (фотографии: Чжон Хан)



Путь протяженностью 1.2 километра от крепости Хэми до священного поля мучеников Хэми называется «Путь Креста» и в эти дни по нему идет нескончаемая череда паломников.

«Как и в Иерусалиме, в Хэми тоже есть «Путь Креста». Следуя по нему, паломники размышляют о жизни и смерти», - говорит отец Пэк.

Папа Франциск посетит священное поле мучеников Хэми и засвидетельствует свое почтение у гробниц мучеников перед тем как отслужить мессу на Дне азиатской молодежи, который состоится в крепости Хэми 17 августа.

해미성지의 백성수 시몬 주임신부는 순교자들 중 천민이 많아 기록이 남아있지 않은 이들이 많다고 말했다. (사진: 전한)

Отец Пэк Сун Су Симон с мемориального поля мучеников Хэми утверждает, что множество безымянных мучеников было потому, что значительная часть из них была простыми людьми (фото: Чжон Хан)



Лим Чжэ Ун,
штатный корреспондент Korea.net
jun2@korea.kr